English ⇄ Russian Ukrainian

passing judgement stresses
law	вынесение решения; выносящий решение
pass judgement
gen.	осуждать (Notburga); судить; судиться; произносить приговор
Gruzovik, obs.	постановлять приговор
law	выносить решение; вынести судебное решение
Makarov.	выносить судебное решение; объявлять приговор
obs.	постановить приговор
product.	вынести постановление (Yeldar Azanbayev)
pass judgement upon
Gruzovik, law	судить

passing judgement: 14 phrases in 4 subjects

Economy	1
General	3
Law	5
Makarov	5