 |
| |||
| каким-нибудь образом (Andrey Truhachev); хоть так, хоть этак (Супру); или так или иначе (Andrey Truhachev); каким-либо образом (Taras); любыми путями (Taras); и так и эдак (Andrey Truhachev); или так или эдак (Andrey Truhachev); хоть так, хоть эдак (Andrey Truhachev); как бы то ни было; так или иначе; тем или иным образом (Andrey Truhachev); тем или иным способом (Andrey Truhachev); тем или иным путём (Andrey Truhachev); в любом случае (так или иначе); как-нибудь (Andrey Truhachev); как-либо (Andrey Truhachev); так и эдак (Andrey Truhachev) | |||
| не мытьём, так катаньем (Andrey Truhachev); худо-бедно (The razor was dull, but he managed to shave one way or another. VLZ_58) | |||
| хоть пой, хоть плачь, хоть вплавь, хоть вскачь (Супру); ино скоком, ино боком, ино и ползком (Супру) | |||
| one way or another: 10 phrases in 5 subjects |
| General | 4 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 2 |
| Mathematics | 2 |
| Slang | 1 |