 |
| |||
| самостийно (chiefly British: through one's own efforts. MWCD. At one's own instigation. My boss didn't tell me to reorganize the filing system, I did it off my own bat. WT Alexander Demidov); самостоятельно; без посторонней помощи | |||
| по собственному почину | |||
| |||
по собственной инициативе (Off her own bat, she did some digging regarding our guest.  thefreedictionary.com Queenny) | |||
| off own bat: 5 phrases in 2 subjects |
| General | 3 |
| Makarov | 2 |