English ⇄ Russian

not to let someone even catch his breath stresses
Игорь Миг	не давать передышки (Издатели были сродни рабам на галерах. "Книжные пираты" не давали им передышки – Publishers were like galley slaves. "Book pirates" didn't let them even catch their breath./19/MBerdy)