English ⇄ Russian Ukrainian

marry in haste and repent at leisure stresses
gen.	жениться на скорую руку да на долгую муку; выйти замуж - не напасть, да как бы замужем не пропасть
idiom.	жениться на скорую руку, да на долгую муку
proverb	женишься в спешке, потом долго раскаиваешься на досуге; женишься на скорую руку да на долгую муку; выйти замуж – не напасть, да как бы замужем не пропасть; женился на скорую руку, да на долгую муку; жениться – не напасть, да как бы женившись не пропасть; скорая свадьба – долгая мука