DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
to phrases
it's all over!stresses
gen. всё кончено
Gruzovik всё кончено!
Gruzovik, inf. кончен бал!
idiom. финита ля комедия! (Andrey Truhachev); всё позади! (Andrey Truhachev); и делу конец! (Andrey Truhachev); кончено! (Andrey Truhachev); тушите свет! (Andrey Truhachev); баста! (Andrey Truhachev); выполнено! (Andrey Truhachev); завершено!: сделано! (Andrey Truhachev); готово! (Andrey Truhachev)
it's all over
gen. было да сплыло (Anglophile); кончен бал!; всё кончено; всё позади
Gruzovik, inf. был да сплыл
idiom. кончен бал (the game is up)
inf. был была, было да сплыл; кончен бал
it's all over: 43 phrases in 10 subjects
British usage, not spelling4
Diplomacy1
Euphemistic2
General16
Idiomatic2
Informal2
Literature2
Makarov1
Proverb12
Saying1