be all | |
gen. | всё |
is all | |
gen. | и всё тут; и не более того; и всё |
about | |
gen. | кругом; почти; около; относительно; насчёт |
| |||
и всё тут (No rush, I just wanted to ask, is all. 4uzhoj); и не более того (Kids make fun of him, is all. 4uzhoj); и всё (No rush, I just wanted to ask, is all. 4uzhoj) | |||
вот и все (или was all – в зависимости от времени: I just wanted to see you, is all. • There was really no need to reply. I was just letting you know, is all. • "Why do you sound so sly suddenly?" "Do I? Oh, no reason. I was just surprised is all." • I'm down with Cathy, we just had a small disagreement is all. • I'm not mad at you. I'm just disappointed, is all. • Jane's not a bad kid. She's headstrong, is all. • I'm down with Cathy, we just had a small disagreement is all. 4uzhoj); но не более того (I wasn't a friend of his sister's. Didn't even know her. He'd told me about her, was all. 4uzhoj) | |||
| |||
всё | |||
English thesaurus | |||
| |||
without any other reason (wiktionary.org); only, just and nothing more (Usage notes: Always said at the end of a sentence: I was just asking, is all. wiktionary.org); that is all and nothing more (That is all I meant to say and there are no further implications; often used to end a sentence: I'm not mad at you. I'm just disappointed, is all. • Jane's not a bad kid. She's headstrong, is all. thefreedictionary.com) |
is all: 2175 phrases in 72 subjects |
1 | |
American usage, not spelling | 5 |
Animation and animated films | 1 |
Australian | 1 |
Aviation | 4 |
Banking | 4 |
Bible | 9 |
Bookish / literary | 1 |
British usage, not spelling | 2 |
Business | 4 |
Chess | 7 |
Cliche / convention | 24 |
Construction | 1 |
Contextual meaning | 1 |
Diminutive | 1 |
Diplomacy | 6 |
Ecology | 1 |
Economy | 3 |
Education | 1 |
Electronics | 1 |
Fantasy and science fiction | 2 |
Figurative | 4 |
Figure of speech | 4 |
Formal | 2 |
General | 884 |
Gold mining | 4 |
Horse breeding | 1 |
Hotel industry | 1 |
Human resources | 1 |
Humorous / Jocular | 2 |
Ichthyology | 1 |
Idiomatic | 48 |
Informal | 87 |
Information technology | 7 |
Insurance | 1 |
Ironical | 4 |
Journalism terminology | 1 |
Law | 7 |
Literature | 24 |
Makarov | 399 |
Marketing | 1 |
Mass media | 1 |
Mathematics | 31 |
Mechanics | 3 |
Medical | 2 |
Metro and rapid transit | 1 |
Microsoft | 3 |
Military | 4 |
Nautical | 1 |
Nonstandard | 2 |
Obsolete / dated | 1 |
Physics | 1 |
Politics | 8 |
Production | 4 |
Programming | 45 |
Project management | 1 |
Proverb | 250 |
Psychology | 1 |
Publishing | 1 |
Quotes and aphorisms | 174 |
Rhetoric | 16 |
Rude | 6 |
Sakhalin | 1 |
Saying | 6 |
Scientific | 24 |
Slang | 12 |
Soviet | 1 |
Technology | 4 |
Tennis | 1 |
Torpedoes | 1 |
Trade unions | 1 |
Vulgar | 5 |