English ⇄ Russian

if he had been more explicit his holiday would have been nixed, that was for sure stresses
Makarov.	если бы он был более откровенным, ему бы отказали в отпуске, это просто как пить дать