English ⇄ Russian

hold the stage stresses
gen.	не сходить со сцены (о пьесе); быть центром внимания (в компании); затмить остальных актёров
jarg.	не сходить со сцены (о спектакле); держаться на сцене; затмить всех остальных актёров
Makarov.	быть в центре внимания
Makarov., jarg., theatre.	держаться на сцене (о спектакле); затмить все
Makarov., theatre.	приковать к себе внимание зрителей; отодвинуть на второй план все остальное
theatre., jarg.	приковывать к себе внимание зрителей