he said | |
rhetor. | по его словам |
it | |
gen. | оно; это; дела; жизнь |
amer. slang | дурак |
child. | вода |
gambl. | латка |
inf. | важное лицо; квинтэссенция |
in such a way that | |
gen. | так, что |
I couldn't help laughing | |
gen. | я не мог удержаться от смеха |
| |||
по его словам (He had had no success in asking his adoptive parents – who he said had brought him up well – about his origins. – Он не смог ничего узнать у своих приёмных родителей – которые, по его словам, хорошо его воспитали, – о своих настоящих родителях. theguardian.com Alex_Odeychuk) |
he said: 405 phrases in 12 subjects |
American usage, not spelling | 3 |
General | 211 |
Informal | 4 |
Literature | 12 |
Makarov | 164 |
Politics | 1 |
Proverb | 1 |
Psychology | 1 |
Quotes and aphorisms | 3 |
Rhetoric | 2 |
Slang | 1 |
Vulgar | 2 |