hasty minefield – Russian translation

поспешно установленное минное поле (не по стандартной схеме, с минимальной маскировкой или "внаброс")