English ⇄ Chinese Danish Dutch French German Greek Italian Portuguese Russian Serbian Latin

grandfather tape stresses
IT	лента первого поколения (с необновлённым файлом в состоянии, предшествующем его состоянию на ленте второго поколения)
media.	лента с двумя перезаписями по сравнению с рабочей лентой