English ⇄ Russian

go on the bum stresses
gen.	жить на чужой счёт
inf., vulg.	сломаться
Makarov.	бродяжничать; быть в аварийном состоянии; быть в неисправности; тунеядствовать; жить неизвестно чем; стать бродягой
vulg.	бездельничать (см. bum); заболеть; испортиться; просить милостыню