 |
empty the bag
| into
| the
| crate
| empty the bag | |
| gen. | опорожнять сумку; выложить всё начистоту; опорожнить мешок; опорожнить сумку; выложить начистоту; рассказать, не скрывая |
| into | |
| gen. | на; до; до получения нужного |
| the | |
| slang | как знак превосходства качества |
| crate | |
| gen. | упаковывание |
| |||
| опорожнять сумку; выложить всё начистоту; опорожнить мешок; опорожнить сумку; выложить начистоту; рассказать, не скрывая | |||
| выложить все; рассказать все | |||
| empty the bag: 4 phrases in 2 subjects |
| General | 1 |
| Makarov | 3 |