English ⇄ Russian

come to an end of winding, reeling stresses
Gruzovik	доматываться (impf of домотаться); домотаться (pf of доматываться)
come to an end
gen.	прекратить своё существование (linton); докататься (of mangling); доследоваться (of an examination or inquiry); отходить; упраздниться; упраздняться; закончиться (The rule of the Safavids came to an end in 1736. – правление закончилось ART Vancouver); подходить к концу; прийти к концу; умереть; кончаться
Gruzovik	заканчиваться (impf of закончиться); довершаться (impf of довершиться); довершиться (pf of довершаться); дойти (pf of доходить); доканчиваться (impf of докончиться); докатываться (impf of докататься; of mangling); доматываться (impf of домотаться; of winding, reeling); доходить (impf of дойти); замереть (pf of замирать); отрицаться; завершиться (pf of завершаться); докончиться (pf of доканчиваться); кончиться (pf of кончаться); кончаться; отойти (pf of отходить); отходить (impf of отойти); подходить (impf of подойти); упраздниться (pf of упраздняться); упраздняться (impf of упраздниться)
busin.	заканчивать
econ.	прекратить существование
fig.	закатывать (impf of закатиться); отшуметь; закатить (pf of закатываться)
fig., humor.	скончаться
Gruzovik, fig.	скончаться; закатиться; закатываться
Gruzovik, inf.	покончиться; перевестись (pf of переводиться); переводиться (impf of перевестись); подбираться (impf of подобраться); подобраться (pf of подбираться); подойти (pf of подходить); приканчиваться (impf of прикончиться)
Gruzovik, obs.	исходить
inf.	отойти; перевестись; переводиться; подбираться; подобраться; подойти; подходить; приканчиваться; прикончиться
Makarov.	заканчиваться; кончиться; истощаться; замирать; оканчиваться
math.	остановиться; прекращаться
mech.	подойти к концу; приходить к концу
obs., inf.	изойти
tech.	завершаться
of one’s life, an era. etc. come to an end
fig.	закатиться; закатываться
come to an end of an examination or inquiry
Gruzovik, law	доследоваться
come to an end of mangling
Gruzovik	докатываться (impf of докататься)

come to an end: 15 phrases in 5 subjects

Figurative	1
General	6
Makarov	2
Mass media	1
Proverb	5