English ⇄ German Russian Ukrainian

be up to the mark stresses
gen.	оказываться на высоте положения; быть в хорошем состоянии; быть в добром здравии; быть в хорошей форме; быть на должной высоте
busin.	оказываться на высоте; хорошо сделать
dipl.	отвечать требования (bigmaxus)
Gruzovik, fig.	быть на уровне
inf.	быть на уровне
Makarov.	вести себя молодцом; оказаться на высоте положения
Makarov., inf.	отвечать своему назначению; соответствовать своему назначению

be up to the mark: 3 phrases in 2 subjects

General	1
Proverb	2