English ⇄ Chinese German Polish Russian Serbian Latin Ukrainian

at a snail's pace stresses
gen.	черепашьим шагом; очень медленно; черепашим шагом
disappr.	как пьяная улитка (igisheva)
fig.of.sp.	черепашьим ходом (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, fig.	черепашим шагом
idiom.	в час по чайной ложке (igisheva)
inf.	нога за ногу (Супру)

at a snail's pace: 10 phrases in 6 subjects

General	3
Idiomatic	1
Informal	1
Makarov	3
Saying	1
Zoology	1