English ⇄ Russian

as being stresses
gen.	будучи (Stas-Soleil)
formal	в качестве (unless ABC specifies another date as being the Effective Date ART Vancouver)

as being: 507 phrases in 61 subjects

American usage, not spelling	1
Aviation	1
Banking	2
Bible	1
Bookish / literary	1
Buddhism	1
Business	12
Chess	1
Cliche / convention	14
Computers	1
Construction	2
Contextual meaning	2
Criminal law	1
Diplomacy	3
Economy	2
Electrical engineering	3
Electronics	4
Emphatic	2
Finances	1
General	165
Gold mining	2
Grammar	2
Human resources	1
Idiomatic	9
Informal	4
Information technology	1
Ironical	3
Latin	1
Law	10
Linguistics	1
Literally	1
Literature	40
Makarov	101
Mathematics	23
Mechanics	4
Microsoft	5
Military	2
Nonstandard	1
Notarial practice	3
Nuclear physics	2
Oil and gas	1
Patents	5
Philosophy	1
Politics	1
Programming	25
Proverb	8
Psychology	1
Quotes and aphorisms	4
Rhetoric	1
Sakhalin	2
Saying	1
Scientific	9
Security systems	1
Stylistics	1
Technology	1
Telecommunications	2
Torpedoes	2
Transport	2
Travel	1
Vulgar	1
Weapons of mass destruction	1