 |
| |||
| за океаном (в США или Англии A_ya_Inna); по ту сторону Атлантики (в США или Англии A_ya_Inna) | |||
| через океан (by flying across the pond to Japan or Korea Val_Ships) | |||
| по ту сторону Атлантики (в США) | |||
| за бугром (за границей Xenia Hell) | |||
| за океаном (alfidego); в США (alfidego) | |||
| across the pond: 7 phrases in 4 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| General | 3 |
| Informal | 1 |
| Military lingo | 1 |