English ⇄ Russian

Tom Tiddler's ground stresses
gen.	место лёгкой наживы; название детской игры (типа "салочек"); ничейная земля; спорная территория
Tom Tiddler's Tittler's Ground
lit.	детская игра (в к-рой водящий - Том Тиддлер (Титтлер) - должен ловить тех, кто переступает черту его "владений"); ничейная или спорная территория