English ⇄ Russian

notify ['nəutɪfaɪ] v stresses
gen.	извещать; уведомлять; регистрировать; записывать; известить; уведомить; объявлять; объявить; зарегистрировать; извещать (кого-либо); оповестить (SAKHstasia); доводить до всеобщего сведения; довести до всеобщего сведения; давать сведения; дать сведения; доводить информацию до сведения (Changes must be notified to the chairman. OCD Alexander Demidov); оповещаться; уведомиться; уведомляться; заявляться; сообщаться; сообщиться; заявлять; оповещать; осведомить; осведомлять
Gruzovik	заявить (pf of заявлять); нотифицировать (impf and pf); оповещать; заявлять
Игорь Миг	проинформировать
astronaut.	сообщить
busin.	уведомлять о (sb of something); доводить до сведения (Alexander Demidov); уведомлять (smb); извещать (smb, кого-л.)
chem.ind.	декларировать (Гера)
dial.	отписать (in writing); отписывать (in writing); отписываться (in writing)
econ.	уведомлять (извещать); извещать официально
el.	информировать
formal	поставить в известность (SirReal); ставить в известность
Gruzovik, obs.	повещать (impf of повестить); обвестить; обвещать; повестить (pf of повещать)
law	предупреждать; сообщать
libr.	напоминать
Makarov.	доводить до общего сведения; отмечать
math.	предостерегать; предупредить
obs., dial.	повестить; повещать; повещаться
patents.	извещать о (чем-либо); известить о (чем-либо)
SAP.fin.	авизировать
torped.	извещать (письменно)
Notify ['nəutɪfaɪ] v
comp., MS	уведомить (A permission setting in which Communicator prompts the user to allow or block any person or domain who attempts to add the user to contact lists or send instant messages to the user)
notifying v
gen.	уведомительный
notify in writing v
Gruzovik, dial.	отписывать (impf of отписать)
notified adj.
gen.	в отношении которых направлено соответствующее уведомление (Alexander Demidov); в отношении которого направлено соответствующее уведомление (Alexander Demidov); заявленный; сообщённый; указанный в уведомлении (LadaP)
busin.	оповещённый; извещённый; получивший уведомление
dipl.	доведённый до сведения (AD); уведомленный; доведённый до сведения
SAP.fin.	уведомлявший; авизировавший
English thesaurus
notify ['nəutɪfaɪ] abbr.
abbr.	nty (4uzhoj)
tech., abbr.	ntfy

Notified: 186 phrases in 42 subjects

Abbreviation	1
Architecture	1
Aviation	2
Banking	3
Bills	1
Business	20
Chess	1
Construction	1
Diplomacy	9
Economy	7
Electronics	1
Epidemiology	1
Euphemistic	2
European Union	2
Finances	1
Formal	3
General	50
Informal	1
Information technology	1
Law	20
Librarianship	1
Makarov	17
Mass media	1
Medical	1
Medical appliances	1
Military	3
Notarial practice	2
Obsolete / dated	1
Occupational health & safety	1
Patents	5
Pharmacology	2
Pharmacy and pharmacology	2
Politics	2
Production	4
Programming	4
Quality control and standards	2
SAP finance	1
Security systems	1
Software	1
Technology	1
Telecommunications	4
Transport	1