 |
Ladies and gentlemen
| we have
| a
| new champion
| Ladies and Gentlemen! | |
| gen. | дамы и господа! |
| offic. | уважаемые дамы и господа! |
| Ladies and gentlemen | |
| gen. | Дорогие друзья |
| ladies and gentlemen | |
| gen. | господа; леди и джентльмены; господа |
| we have | |
| inf. | у нас |
| a | |
| gen. | ар |
| new champion | |
| chess.term. gen. | новый чемпион |
| |||
| господа (При одновременном обращении к мужчинам и женщинам часто говорят "Дамы и господа!". Это неудачная калька с английского языка (Ladies and Gentlemen). По-русски слово господа в равной степени соотносится с формами единственного числа господин и госпожа, а "госпожа" входит в число "господ" 4uzhoj); обращение к аудитории леди и джентльмены | |||
| |||
| дамы и господа! (обращение) | |||
| |||
| господа | |||
| |||
| уважаемые дамы и господа! (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| Дорогие друзья (IIoPTeP) | |||
| |||
| господишки (= господа) | |||
| Ladies and gentlemen: 9 phrases in 3 subjects |
| Chess | 1 |
| General | 7 |
| Makarov | 1 |