|
|
| gen. |
Исламское государство Ирака и Леванта (rechnik); ДАИШ (Олланд называет их ДАИШ – так, как эту террористическую группировку именуют и наши зарубежные коллеги-журналисты. ДАИШ – арабская аббревиатура, арабский акроним того же "Исламского государства Ирака и Леванта" (ДАИШ), но для уха дикарей псевдохалифата такое название звучит уничижительно. За ДАИШ они даже обещают отрезать языки. Однако наши российские мусульмане как раз просят всех – и журналистов и политиков – называть эту террористическую группу в Сирии, Ираке и их сторонников-радикалов по всему миру именно ДАИШ. Об этом на совместном заседании палат российского парламента прямо говорил глава Совета муфтиев России шейх Равиль Гайнутдин. "Я убежден, что Господь, безусловно, покарает убийц из ДАИШ. Мы всегда говорим ДАИШ, а не "ДАИШ", – отметил он. Игорь Миголатьев) |
| polit. |
ДАИШ (MichaelBurov); ДАЕШ (MichaelBurov); Исламское государство Ирака и Шама (с 9.4.2013 MichaelBurov); Исламское государство Ирака и Шам (с 9.4.2013 MichaelBurov); ИГИШ (с 9.4.2013 MichaelBurov); Исламское государство Ирака и Сирии (с 9.4.2013 MichaelBurov); ИГ (MichaelBurov); ИГИС (MichaelBurov); Исламское государство (MichaelBurov); Исламское государство Ирак (с окт. 2006 MichaelBurov) |
|
| English thesaurus |
|
|
| Игорь Миг |
DAISH (DAISH (not Daesh, as is often spelt in the West) is the Arab acronym for Al-Dawlah Al-Islamiyah fe Al-Iraq wa Al-Sham (the Islamic State of Iraq and Syria, or Sham), for which the acronym is ISIL or ISIS, as was originally used by the group that now prefers to be called Khilafat, or Islamic State (or IS). The reason for the group's insistence on using the term IS is because it wants to be recognised and respected as a sovereign, independent unit in the region and beyond.) |
| abbr. |
DAIS (DAISH (not Daesh, as is often spelt in the West) is the Arab acronym for Al-Dawlah Al-Islamiyah fe Al-Iraq wa Al-Sham (the Islamic State of Iraq and Syria, or Sham), for which the acronym is ISIL or ISIS, as was originally used by the group that now prefers to be called Khilafat, or Islamic State (or IS). The reason for the group's insistence on using the term IS is because it wants to be recognised and respected as a sovereign, independent unit in the region and beyond. Игорь Ми) |
| abbr., polit. |
ISIS (Miss Martyshka); ISIL (MichaelBurov) |
| Игорь Миг, abbr. |
DAESH |
