English ⇄ Russian

Bacon's task, it may be said, was to prove that natural science was Promethean, and not Mephistophelean. stresses
lit.	Задача Бэкона заключалась, можно сказать, в том, чтобы доказать: естествознание есть дар Прометея, а не порождение Мефистофеля. (B. Willey)