Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Music containing играть | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вы играете на пианино?do you play the piano?
вы играете на фортепиано?do you play the piano?
вы можете играть на пианино?do you play the piano?
играл с листаplayed from sight
играть аккорд арпеджиоcrackle
играть аккорд арпеджоcrackle
играть боемstrum (to strum the guitar Nadezhda_V_Y)
играть двойным ударом языкаdouble-tongue (на духовых инструментах)
играть двувязные нотыsemiquaver
играть деташеdetach
играть на арфеguimbard
играть на гитареslam on his guitar (Alex_Odeychuk)
играть на губной гармошкеplay the harmonica (Andrey Truhachev)
"играть на двух струнах"due corde (нотное указание)
играть на духовом инструментеblow
играть на контрабасеplay the double bass (Enfant_Riche_Deprime)
играть на любом музыкальном инструментеfinger
играть на трубахflourishing
играть на трубахflourish
играть на трубахflory
играть октавамиoctave
играть по нотамplay by note (I find it easier to play by ear than by note – мне легче играть по слуху, чем по нотам Рина Грант)
играть с блескомplay brilliantly
играть с листаplay from sight
играть свингswing
"играть смычком у грифа"flautando (наподобие флейты)
играть стаккато вибрирующим языкомdouble-tongue (приём игры на флейте, корнете и т.п.)
играть то тут, то тамplay in spots (Andy)
играть увертюруoverture
играть усыпляющую мелодиюplay a dope melody (Alex_Odeychuk)
играть фантазииphantasy
играть фантазииfantasy
начинать играть на сценеcome in (suburbian)
слаженно игратьharmonize
струна, на которой играют большим пальцемthumbstring (на банджо или другом инструменте, на котором играют с помощью плектра)
чертовски хорошо играть на гитареplay a mean guitar (The adjective mean is used in this unique way for musical instruments or games to signify excellent, difficult to compete with: I'm a girl who plays a mean guitar = I'm a girl who plays the guitar really damn well Lily Snape)

Get short URL