 |
| English | Russian |
| gain reduction | уровень обработки (сигнала компрессором Yuri Karpizenkov) |
| piano reduction | клавираусцуг (переложение музыкально-сценического произведения (гл. обр. оперного или ораториального) для пения с фп. или только для фп., а иногда переложение оркестровой или камерной музыки для фп. в 2,4,8 рук) |
| piano reduction | клавир |
| reduction mix | промежуточный микс (чтобы освободить место на дорожке) It has been reported that Harrison later re-recorded his lead guitar part during the 15 August orchestral overdub session. However, a reduction mix known as take 37, made on 11 July 1969, contains Harrison's solo Lily Snape) |
| reduction mix | микс для освобождения места на дорожках (многодорожечной плёнки) (Take two from the Regent Sound tape was then subjected to a reduction mix to free up space – Из тейка 2 с плёнки с Regent Sound затем был сделан микс для освобождения места на дорожках Lily Snape) |