| Russian | German |
| вис на одной жерди лицом наружу | Innenseithang |
| вис согнув руки на одной жерди поперёк снаряда | Querbeugehang |
| вход в упор сзади на одной ручке | Kreiskehre in den Stütz rücklings auf einer Pausche |
| вход в упор сзади на одной ручке поперёк | Kreiskehre in den Querstütz rücklings auf einer Pausche |
| вход из упора, одна на ручке, другая на теле | Kreiskehre aus dem Stütz, eine auf der Pausche, andere am Pferdende |
| вход поперёк, из упора на одной ручке | Kreiskehre aus dem Stütz rücklings auf einer Pausche |
| вход продольно, из упора на одной ручке | Kreiskehre aus dem Seitstütz auf einer Pausche |
| выход в стойку на руках толчком одной ногой | Handstand mit einbeinigem Abstoß |
| выход в упор сзади на одной ручке | Kreiskehre in den Stütz rücklings auf einer Pausche |
| выход в упор сзади на одной ручке поперёк | Kreiskehre in den Querstütz rücklings auf einer Pausche |
| выход в упор сзади, одна на теле, другая на ручке | Kreiskehre in den Stütz rücklings, eine auf der Pausche, andere am Pferdende |
| выход из упора на одной ручке | Kreiskehre aus dem Stütz auf einer Pausche |
| выход поперёк, из упора на одной ручке | Kreiskehre aus dem Querstütz auf einer Pausche |
| глубокое приседание на одной ноге, вторая нога и руки вытянуты вперёд | Kanone |
| круг двумя на одной ручке | Kreisen beider Beine auf einer Pausche |
| круг двумя, одна на ручке, другая на теле | Kreisen beider Beine im Stütz, eine auf der Pausche, andere am Pferdende |
| круг двумя поперёк на одной ручке | Kreisen beider Beine im Querstütz auf einer Pausche |
| круг одной | Kreisen mit einem Bein (ногой) |
| круг одной | Kreisen eines Beines (ногой) |
| круг одной | Kreisspreizen (ногой) |
| круг одной в стойку на руках | Kreisen eines Beines in den Handstand |
| круг одной в упор углом | Kreisen eines Beines in den Winkelstütz |
| круг одной, из упора лёжа | Kreisen eines Beines im Liegestütz |
| круг одной, из упора сзади | Kreisen eines Beines im Stütz rücklings |
| круг одной ногой | Kreisspreizen (на коне) |
| круг одной ногой | Kreisen mit einem Bein |
| круг одной с поворотом на 180° | Kreisen eines Beines mit 1/2 Drehung |
| круг одной с поворотом на 180° и переходом | Kreisen eines Beines mit 1/2 Drehung gefolgt vom Wandern |
| лазание с переходом с одного каната на другой | Wanderklettern |
| маховое сальто на одну ногу | freier Überschlag vorwärts auf ein Bein |
| медленный переворот вперёд с опорой на одну руку | langsamer Überschlag mit Stütz eines Armes |
| наскок в стойку на одной ноге | Aufsprung in den Stand auf einem Bein |
| наскок в упор присев на одной | Aufhocken eines Beines (ноге) |
| наскок махом одной ногой и толчком другой | Fechteraufgang |
| одна нога- спереди, другая- сзади | Laufstellung |
| перебрасывание обруча из одной руки в другую | Reifenüberwerfen |
| переворот боком с опорой одной руки | Rad mit einarmigem Stütz |
| переворот на одну ногу | Handstandüberschlag auf ein Bein |
| переворот опорой на одну руку | einarmiger Handstandüberschlag |
| переворот с одной ноги | Überschlag mit Absprung eines Beines |
| переворот с опорой одной руки | Überschlag auf einem Arm |
| передача мяча из одной руки в другую | Ballübernahme |
| передача обруча из одной руки в другую | Reifenübernahme |
| перемах одной ногой вперёд | Aufspreizen |
| перемах одной или двумя ногами вперёд на снаряд | Auspreizen |
| перемах одной или двумя ногами вперёд через снаряд | Überschwingen |
| перемах одной или двумя ногами вперёд через снаряд | Vorspreizen |
| перемах одной или двумя ногами вперёд через снаряд | Einspreizen |
| перемах одной или двумя ногами назад через снаряд | Zurückschwingen |
| перемах одной или двумя ногами назад через снаряд | Ausspreizen |
| перемах одной или двумя ногами через снаряд | Ausspreizen |
| перемах одной ногой назад | Abspreizen |
| перестроение из колонны по два по четыре и т. д. в колонну по одному | Spalten |
| перехват вверх одной рукой | Übergreifen |
| перехват вниз одной рукой | Untergrerfen |
| переход в упор сзади, одна на ручке, другая на теле | Wandern in den Stütz rücklings, eine auf der Pausche, andere am Pferdende |
| переход из одного седа в другой | Sitzwechsel |
| переход из одного хвата в другой | Griffwechsel |
| победа в одном из видов многоборья | Gerätefinalsieg |
| поворот в приседе на 360° на одной ноге, другая прямая | Drehung in der Hockstellung auf einem Bein, das andere gestreckt |
| подъём махом назад и вход одной в упор ноги врозь вне | Stemme rückwärts im Zwiegriff gefolgt von Grätschkreiskehre in den Grätschwinkelstütz |
| подъём разгибом на перекладине с предварительным полуповоротом на махе назад и с перехватом одной руки | Drehkippe |
| положение ноги врозь причём одна находится спереди другая сзади | Quergrätschen |
| положение "стоя на одном колене" | Schrittknien |
| положение "стоя одна нога впереди" | Quergrätschstand |
| поочерёдный приход прибытие на одну и другую ногу | Ankommen erst auf ein und dann auf anderes Bein |
| прыжок вверх с высоким подниманием одной ноги вперёд | Spreizsprung |
| прыжок вверх с высоким подниманием одной ноги вперёд | Strecksprung mit Vorhochspreizen eines Beines |
| прыжок вверх толчком двумя ногами с последующим разведением ног одну вперёд другую назад приземление на ноги | Schlußsprung mit Quergrätschen |
| прыжок махом одной вперёд - назад | Durchschlagsprung |
| прыжок одна нога впереди, другая сзади | Quergrätschsprung |
| прыжок прогнувшись сгибая одну ногу назад | Ringsprung mit Beugen eines Beines |
| прыжок с одной ноги на другую | Schrittsprung (прыжок шагом) |
| прыжок углом с опорой на одной руке с косого разбега | Fechterkehre |
| прыжок через коня, одна нога согнута, другая отведена в сторону | Wolfsprung |
| прыжок через коня с опорой одной рукой | Fechtersprung |
| прыжок через снаряд толчком одной ноги́ и махом другой | Freisprung |
| равновесие на одной ноге, другая- в сторону-вверх | Spreizwaage |
| равновесие на одной ноге с наклоном корпуса назад, другая нога впереди | Standwaage rücklings |
| сальто назад в равновесие на одну ногу | Salto rückwärts in die Standwaage vorlings |
| сальто назад махом одной и толчком другой | Salto rückwärts mit Abstoß eines Beines und Schwung des anderen |
| свободный прыжок через снаряд толчком одной ногой и с последующим толчком обеими руками | Diebsprung |
| сед на одной жерди поперёк лицом к другой жерди | Innenseitsitz |
| сед одна нога впереди, другая сзади | Quergrätschsitz |
| соскок из стойки на одной руке | Abgang aus dem einarmigen Handstand |
| стойка в брусьях лицом к одной из жердей | Innenseitstand |
| стойка на кистях на голове ноги врозь одна вперёд, другая назад | Querseitgrätschen der Beine im Handstand |
| стойка на кистях на голове ноги врозь одна вперёд, другая назад | Querseitgrätschen der Beine im Handkopfstand |
| стойка на кистях на голове ноги врозь одна вперёд, другая назад | Quergrätschen der Beine im Handkopfstand |
| стойка на кистях на голове ноги врозь одна вперёд, другая назад | Quergrätschen der Beine im Handstand |
| стойка на кистях поперёк с опорой об одну жердь | Querhandstand auf einem Holm |
| стойка на одной ноге | Schwebestand |
| стойка на одной ноге | Stand auf einem Bein |
| стойка на одной руке | Einarmer |
| стойка на одной руке | Handstand einarmig |
| стойка на одном колене | Schrittknien |
| стойка на одном колене | Aufknien |
| стойка одна нога впереди, другая сзади | Quergrätschstellung |
| стойка одна нога впереди, другая сзади | Quergrätschstand |
| страховка поддержкой одной рукой за запястье, другой под плечо | Stützgriff |
| схождение с места одним шагом | Überschreiten beim Niedersprung (после соскока) |
| толчок одной ногой | einbeiniger Absprung |
| упор лёжа с опорой об одно или оба колена | Knieliegestütz |
| упор лёжа согнув одну ногу | Hockliegestütz |
| упор на одной жерди изнутри | Innenseitstütz |
| упор на прямых руках, одна рука впереди, другая сзади | боковой крест Kreuzstütz mit 1/4 Drehung |
| упор одной рукой о нижнюю жердь и вис другой на верхней | Hangstütz (при упражнении на разновысоких брусьях) |
| упражнение с одной булавой | Keulenübung mit einer Keule |
| шаг одной ногой в сторону | Seitschreiten |
| шаг одной ногой вперёд | Vorschreiten |
| шаг одной ногой назад | Rückschreiten |
