DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Gymnastics containing d | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appui transversal prise d'une main sur la barre haute bras fléchi l'autre sur la barre basseупор одной рукой о нижнюю жердь и вис другой на верхней (при упражнении на разновысоких брусьях, bras étendu)
cercle d'une jambeкруг одной ногой
chaîne d'extensionоттяжка
concours d'équipesкомандное соревнование
concours d'équipes des exercices d'ensembleкомандное упражнение
corde d'anneauxверёвка (у колец)
corde d'anneauxтрос (у колец)
corde d'assuranceпредохранительная верёвка
exclusion d'un jugeотстранение от судейства судьи
exercice d'ensembleгрупповое упражнение
exercice d'extension dorsaleупражнение для улучшения осанки
exercice d'imitationподражающее упражнение
exercice d'ordreстроевое упражнение
exercice d'équilibreупражнение в равновесии
forme d'exécutionформа выполнения
grimper d'une corde à l'autreлазание с переходом с одного каната на другой
gymnastique d'hygièneгигиеническая гимнастика
gymnastique d'équipeгрупповое занятие гимнастикой
jeu d'ensembleсогласованность
lancer d'arrière en avantразмахивать назад
lancer d'avant en arrièreразмахивать назад
nouveau genre d'exerciceновость упражнения
omission d'un élément de l'exerciceпропуск элемента упражнения
ordre d'équipeпорядок в группе занимающихся (section)
passer le cerceau d'une main à l'autreпередача обруча из одной руки в другую
position d'équilibre sur une jambeстойка на одной ноге
répétition d'un élément d'exerciceповторение элемента упражнения
révocation d'un jugeотстранение от судейства судьи
saut d'un pied à l'autreпрыжок с одной ноги на другую
saut dorsal avec appui d'une mainсоскок углом
saut dorsal avec élan oblique appel d'un piedпрыжо́к угло́м с косо́го́ разбе́га
saut dorsal en dessous d'une mainприсед или сед ноги врозь
saut dorsal en dessous d'une mainсед углом
saut dorsal en dessous d'une mainиз упора лёжа
sauter d'un pied à l'autre avec 1/2 tourперекидной прыжок
sens d'équilibreчувство равновесия
siège avec lancer d'une jambe et avec demi tour du même côtéвинтообразный сед на снаряд
succession des gymnastes d'une équipeпорядок в группе занимающихся
support d'aideстойка для преподавателя при оказании помощи
support d'aideстойка для преподавателя при подаче помощи
séries d'exercicesцепь упражнений
tour d'appuiоборот в упоре
tour d'appui au siège sur une jambe entre la priseоборот верхам
tour d'appui en arrière prise dorsale les jarrets accrochés entre la priseсоскок из виса завесом
tour d'appui facialоборот назад в упоре
tour d'appui facial sans toucher l'enginоборот назад в упоре, не касаясь
tour d'appui libreоборот назад в упоре не касаясь (sans toucher)
tour d'appui libre et passer les jambes fléchies entre les brasс оборотом назад в упоре не касаясь перемах согнув ноги
tour d'appui libre et poser les jambes écartées en dehors des mainsоборот назад в упоре не касаясь в упор стоя ноги врозь
tour d'appui libre et sauter en avant jambes tendues et réunies entre les brasс оборотом назад не касаясь прыжок согнувшись
tour d'appui libre et sauter en avant jambes tendues écartées en dessous des mainsс оборотом назад в упоре не касаясь соскок ноги врозь
travail d'ensembleсогласованность
zone d'appuiчасть поверхности коня на которую участники имеют право опираться при опорных прыжках (cheval-arçons)
zone d'appuiчасть поверхности коня, на которую нельзя опираться при прыжках (pénalisation)
échelle d'appréciationтаблица расценки упражнений
élan en avant corps tendu tour d'appui en arrière par l'appui à la suspension sauter à la stationповорот из виса или из упора в соскок через стойку на кистях
élan oblique appel d'un pied saut dorsal réunir les jambes au-dessus de l'enginпрыжок углом с опорой на одной руке с косого разбега (de l'agrès)
équilibre d'un brasстойка на кисти