| German | Russian |
| Abgang zum Stand auf beide Beine | соскок с приземлением на обе ноги |
| Ankommen erst auf ein und dann auf anderes Bein | поочерёдный приход прибытие на одну и другую ногу |
| auf den Zehenspitzen | бег на носках |
| Auf- und Umschwungbewegungen | движения для выполнения подъёмов и оборотов |
| Aufsprung auf das Gerät | наскок на снаряд |
| Aufsprung in den Stand auf einem Bein | наскок в стойку на одной ноге |
| Brücke mit Stütz auf dem Kopf | мост на ноги и голову |
| Drehung auf dem linken rechten Arm | поворот на левой правой руке в висе (в упоре) |
| Drehung auf den Fußspitzen | поворот на носках |
| Drehung auf einem Knie | поворот на колене |
| Drehung in der Hockstellung auf einem Bein, das andere gestreckt | поворот в приседе на 360° на одной ноге, другая прямая |
| Flanke rechts rückwärts um den linken Arm aus dem Stütz rücklings auf den Pauschen | выход плечом назад - вход плечом назад (обратный "стойкли") |
| freier Überschlag vorwärts auf beide Beine | маховое сальто на две ноги |
| freier Überschlag vorwärts auf ein Bein | маховое сальто на одну ногу |
| Handstand auf einem Arm | стойка на кисти |
| Handstandüberschlag auf ein Bein | переворот на одну ногу |
| Hängen- oder Sitzenbleiben auf dem Gerät | остановиться |
| Hängen- oder Sitzenbleiben auf dem Gerät | останавливаться |
| Kadettensprung zur Standwaage vorlings auf ein Bein | перекидной прыжок в равновесие |
| Kreisen beider Beine auf einer Pausche | круг двумя на одной ручке |
| Kreisen beider Beine auf zwei Pauschen | круг двумя на двух ручках |
| Kreisen beider Beine aus dem Querstütz auf einer Pausche und Wandern in den Querstütz auf andere Pausche | круг двумя с переходом в упор поперёк на другой ручке, из упора поперёк на ручке |
| Kreisen beider Beine aus dem Querstütz auf einer Pausche und Wandern in den Querstütz zwischen den Pauschen | круг двумя с переходом в упор поперёк между ручками, из упора поперёк на ручке |
| Kreisen beider Beine im Querstütz auf einer Pausche | круг двумя поперёк на одной ручке |
| Kreisen beider Beine im Stütz, eine auf der Pausche, andere am Pferdende | круг двумя, одна на ручке, другая на теле |
| Kreiskehre aus dem Querstütz auf einer Pausche | выход поперёк, из упора на одной ручке |
| Kreiskehre aus dem Seitstand mit Griff auf beiden Pauschen | выход из упора стоя хватом за ручки |
| Kreiskehre aus dem Seitstütz auf einer Pausche | вход продольно, из упора на одной ручке |
| Kreiskehre aus dem Stütz auf einer Pausche | выход из упора на одной ручке |
| Kreiskehre aus dem Stütz, eine auf der Pausche, andere am Pferdende | вход из упора, одна на ручке, другая на теле |
| Kreiskehre aus dem Stütz rücklings auf einer Pausche | вход поперёк, из упора на одной ручке |
| Kreiskehre in den Querstütz rücklings auf einer Pausche | круговой "стойкли" вход-выход (Stöckli) |
| Kreiskehre in den Querstütz rücklings auf einer Pausche | выход в упор сзади на одной ручке поперёк |
| Kreiskehre in den Querstütz rücklings auf einer Pausche | вход в упор сзади на одной ручке поперёк |
| Kreiskehre in den Stütz rücklings auf den Pauschen | вход в упор сзади на ручках |
| Kreiskehre in den Stütz rücklings auf einer Pausche | выход в упор сзади на одной ручке |
| Kreiskehre in den Stütz rücklings auf einer Pausche | вход в упор сзади на одной ручке |
| Kreiskehre in den Stütz rücklings, eine auf der Pausche, andere am Pferdende | выход в упор сзади, одна на теле, другая на ручке |
| Querhandstand auf einem Holm | стойка на кистях поперёк с опорой об одну жердь |
| Salto rückwärts gehockt auf dem Schwebebalken | сальто Корбут |
| Schrittstellung mit Körpergewicht auf dem Schrittbein | шаг |
| Schrittstellung mit Körpergewicht auf dem Standbein | выставление ноги на носок |
| Sprung rückwärts aus dem Handstand auf die Beine | прыжок с рук на ноги (курбет, Kurbette) |
| Stand auf einem Bein | стойка на одной ноге |
| "steht auf!" | "встань!" |
| Stützwaage auf den Unterarmen | горизонтальный упор с опорой на локти |
| Stützwaage auf einem Unterarm | равновесие в упоре |
| Stützwaage auf einem Unterarm | горизонтальный упор с опорой о локоть |
| Wandern in den Stütz rücklings, eine auf der Pausche, andere am Pferdende | переход в упор сзади, одна на ручке, другая на теле |
| Überschlag auf einem Arm | переворот с опорой одной руки |
