 |
| Russian | English |
| линия подготовки рулонов | coil preparation line (правки, обрезки кромок, стыковой сварки, снятия грата и др., напр., рулонной полосовой заготовки для сварных труб) |
| подготовка концов труды к испытанию внутренним давлением | end conditioning |
| подготовка кромок | edge preparation (полосовой или листовой заготовки для сварных труб) |
| станок подготовки кромок | pipe facing machine (MichaelBurov) |