| English | Russian |
| high collapse | стойкий к внешнему сминающему давлению (класс обсадных труб  tmk-group.ru serrgio) |
| high collapse casing | обсадная труба с повышенным сопротивлением потере устойчивости |
| high-frequency welding | сварка например, труб током радиотехнической частоты |
| high-frequency welding | сварка например, труб током высокой радиотехнической частоты |
| high-frequency welding | радиочастотная сварка |
| high-frequency welding | высокочастотная сварка (сварка, напр., труб, током высокой частоты) |
| high mill | автомат-стан (для горячей продольной раскатки гильз на короткой оправке) |
| high mill | автоматический стан (для горячей продольной раскатки гильз на короткой оправке) |
| high-powered | с мощным приводом |
| high pressure valves | арматура высокого давления (ГОСТ 24856-2014 – арматура высокого давления: Арматура, рассчитанная на номинальное давление свыше 100 (10,0 МПа) 'More) |
| high-production | высокопроизводительный (об агрегате или стане) |
| high strength low-alloyed steel | высокопрочная низколегированная сталь |
| high-temperature organic heat transfer fluid | высокотемпературный органический теплоноситель (RVahitov) |
| high-temperature service | эксплуатация например, труб в условиях высоких температур |
| high-temperature strength | предел прочности при высокой температуре |
| high-test pipe | высокопрочная труба |
| high velocity flush | высокоскоростная промывка (sega_tarasov) |
| Steel Castings, Carbon, Suitable for Fusion Welding, for High- Temperature Service | Стандартные технические условия на стальные отливки из углеродистой стали, пригодные для сварки плавлением и работающие в условиях высоких температур (стандарт A216 draugwath) |
| two-high mill | стан дуо (напр., трубопрокатный) |
| two-high mill | двухвалковый стан (напр., трубопрокатный) |
| two-high mill stand | клеть дуо (напр., трубопрокатного стана) |
| two-high mill stand | двухвалковая клеть (напр., трубопрокатного стана) |
