 |
| English | Russian |
| "keep right" | "держитесь правой стороны" |
| Maneuver right! | Атаковать справа! (команды) |
| Maneuver right! | Манёвр вправо! (команды) |
| reserve the right | оставлять за собой право (например, вносить изменения в чертежи) |
| Right about face! | Через правое плечо - кругом! (команда) |
| "right-and-need-to-be-there" | допуск на участок (и т.п.) |
| "right-and-need-to-be-there" | допуск на объект (и т.п.) |
| Right dress! | Равнение направо! (команда) |
| Right face forward march! | Направо, шагом марш! (команда) |
| Right half face! | Пол-оборота направо! (команда) |
| right-hand contactor | правосторонний контактор |
| right-hand propeller | винт правого вращения |
| right-L | право-Л |
| Right shoulder, arms! | На правое плечо! (команда) |
| right stop | правый упор |
| turn right | правый разворот |