 |
| English | Russian |
| absentee flag | флаг "отсутствия" (командира на своём корабле) |
| flag lieutenant | адъютант адмирала |
| flag lieutenant commander | адъютант адмирала (в чине лейтенант-коммандера) |
| flag of distress | флаг бедствия |
| flag officer-in-charge | командующий (в звании адмирала) |
| "N-ian flag vessel" | "судно под N-ским флагом" |
| range flag | флаг, поднимаемый при начале стрельбы на стрельбище |
| range flag | флаг, поднимаемый при начале стрельбы на полигоне |