штамп – phrases

Terms for subject Metallurgy containing штамп | all forms | exact matches only

Russian	English
амортизатор взрывного штампа	plug cushion
башмак штампа	die holder
верхняя часть пережимного подкладного штампа	hand fuller
верхняя часть пережимного подкладного штампа	top fuller
вкладыш штампа	die bush
выдавливание гравюры штампа при температуре ликвидус	liquid hobbing
высадочный штамп	joggling die
высокоскоростной вертикальный пресс с закрытыми штампами	forgemaster (усилием от 600 до 3000 т)
вытяжной штамп с проталкиванием поковки	press-through die
гидропресс для ковки в подкладных штампах простой формы	hydraulic open-die forging press
гидропресс для штамповки в закрытых штампах	hydraulic closed-die forging press
гипсовая модель штампа	plaster master
дыропробивной штамп	perforating die
зажимный штамп	gripper die
зазор между плунжером и штампом	the gap between the ram and the die (Лариса Титаева)
закалка в холодном штампе	cold die quenching (длинных изделий)
закалка в штампах	die quenching
заклёпочный штамп	riveting snap
заполнение гравюры штампа	die filling
зачистка грата в штампе	die trimming
зачистной штамп	trimmer die
изготовлять штампы путём выдавливания гравюры под прессом	hob
изготовлять штампы с помощью мастер-пуансона	hob
индивидуальное направляющее приспособление для штампов	subpress
калибр для контроля ручьёв штампа	die type
объёмная калибровка в закрытых штампах	closed-die coining
объёмная калибровка в открытых штампах	open-die coining
калибровочный штамп	coining die
канавка в штампе для клещей	tonghold
ковка в подкладных штампах простой формы	open-die forging
ковка мелких поковок в штампах	string forging
ковка мелких поковок в штампах от полосы прутка	string forging (без разделения на детали)
кольцевой вырубной штамп	ring die
контрольная заливка ручья штампа свинцом	lead proof
конфигурация полости штампа	die configuration
кромкозакаточный штамп	curling die
лекальщик по штампам	diemaker
линия разъёма штампа	die line
мастер-штамп	master-hub
метод штамповки в закрытых штампах	closed-die technique
метод штамповки в закрытых штампах	closed-die tapping
метод штамповки в открытых штампах	open-die technique
метод штамповки взрывом в закрытых штампах	closed-die explosive forming technique
метод штамповки взрывом в открытых штампах	open-die explosive forming technique
неметаллический штамп	plastic die
нижний штамп	die bed
нижний штамп	counter die
нижняя половина штампа для чеканки	stamping die (на молоте)
обжимной штамп	set die
обрезной штамп	trimmer die
отделочный штамп	forming die
плющение в штампе	fulling
подкладные штампы	loose tooling
поковка, полученная штамповкой в черновом штампе	rough forging
полость штампа	die pot
полость штампа	die cavity
последовательный штамп	progressive die
правильный штамп	stretching tool
предварительный ручей штампа	blocker
прессовый штамп	pressing tool
прецизионный штамп	precision die (Gaist)
просечной пуансон комбинированного штампа	drive pin punch
процесс штамповки в закрытых штампах	closed-die process
процесс штамповки в открытых штампах	open-die process
рабочая поверхность штампа	die interface
рабочая поверхность штампа	die face
расплющивание на площадке штампа	fulling
сборный штамп	assembling die
кузнечная сварка в штампе	die welding
совмещённый гибочный штамп	compound bending die
способ обтягивания в штампе	die shrinking method
способ ротационного выдавливания в штампе	die spinning method
способ штамповки в закрытых штампах	closed-die method
стационарный штамп	permanent die
стойкость штампа	die life (в прессе Vakhnitsky)
углубление в штампе для клещей	tonghold
фреза для нарезки ручьёв штампа	die sinking cutter
часть пережимного подкладного штампа, находящаяся на наковальне	bottom fuller
часть пережимного подкладного штампа, находящаяся на наковальне	anvil fuller
часть пережимного штампа, накладываемая на заготовку при ковке	top fuller
часть пережимного штампа, накладываемая на заготовку при ковке	hand fuller
объёмная чеканка в закрытых штампах	closed-die coining
объёмная чеканка в открытых штампах	open-die coining
чеканочный штамп	coining die
чеканочный штамп	stamping die (при чеканке на молоте)
чеканочный штамп	calking die
черновой ручей штампа	blocker
черновой ручей штампа	blocking
штамп для обтяжки на механических прессах	stretch-mechanical die
штамп для пазования	performing die
штамп для раздачи	expanding die (с эластичным материалом на пуансоне)
штамп для раздачи	expanding die
штамп для холодной штамповки	cold-stamping die (на фрикционном прессе или молоте)
штамп для штамповки на молотах	drop-forging die ("падающего" типа)
штамп для штамповки на молотах	drop-forging die
штамп из кирксайта	kirksite die
штамп из льда	ice die (при штамповке взрывом)
штамп из мягкой стали	ductile die
штамп последовательного действия	tandem die
штамп с жидкостным пуансоном	fluid disk
штамп с облицованной гравюрой	plastic-faced die (при штамповке взрывом)
штамп с облицованной гравюрой	plastic-faced die
штамп с предохранителем от смещений	lock die
штамп с револьверной головкой	gang die
штамп со сложной гравюрой	intricate shape die
штамповка в закрытых штампах	drop forging
штамповка в закрытых штампах	forming by closed die technique
штамповка в открытых штампах	forming by open die technique

Get short URL