DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing прямой | all forms | exact matches only
RussianGerman
валок с прямой бочкойFlachwalze
валок с прямой бочкойWalze mit glattem Ballen
валок с прямой бочкойBlechwalze
дуговая печь прямого действияdirekter Lichtbogenofen
железо прямого восстановленияdirekt reduziertes Eisen (ЖПВ wikipedia.org SKY)
клеть для придания окончательного прямого положения полкамKlappwalzengerüst (при прокатке балок)
прокатная клеть для придания окончательного прямого положения полкамKlappwalzengerüst (при прокатке балок)
прямая закаткаgerade Rollung
прямая линияFluchtlinie
прямое восстановление металла из рудыDirektreduktion (Olvic)
прямое осаживаниеunmittelbares Absetzen
прямое получениеDirektgewinnung
прямое получение железаDirektreduktion (Olvic)
прямой двухстоечный прессgerade Zweiständerpresse
прямой излом валка на участке бочкиgerader Ballenbruch
прямой излом шейки валкаgerader Zapfenbruch
прямой нагревdirekte Erwärmung
прямой электронагревelektrische Widerstandserhitzung
пучок прямыхGeradenschar (на диаграмме)
способ прямого полученияunmittelbares Verfahren
способ прямого полученияdirektes Verfahren
цилиндр прямого ходаVorlaufzylinder (колёсопрокатного и бандажепрокатного станов)
электрическая печь сопротивления прямого нагреваdirekter Widerstandsofen