Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing продольный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
агрегат для продольной резки полосыslitter
агрегат продольной резкиslitting unit
агрегат продольной резки боковых кромок полосыside trimming unit
агрегат продольной резки полосыslitter (напр., дисковые ножницы)
агрегат продольной резки рулонной полосыcoil slitting line
внешняя продольная трещина на границе шваtoe crack
головка продольного разделения полупродуктаslitting head (MichaelBurov)
головка продольной резки рулонной полосыslitting head (MichaelBurov)
датчик для измерения продольного магнитного поляlongitudinal field probe
дисковые ножницы для продольной резки листового прокатаstrip-slitting machine
инструмент для блока продольной резкиslitter tooling (MichaelBurov)
инструмент для блока продольной резкиslitter knife (MichaelBurov)
инструмент сменный для ультразвуковой сварки с продольными колебаниямиlateral-drive tip
искажённая продольная волнаdistorted longitudinal wave
испытание на изгиб образца с продольным швомlongitudinal bending test
испытание на изгиб продольного образца полосового металлаlongitudinal flat bend test
критическая продольная нагрузкаbuckling load (вызывающая продольный изгиб)
агрегатная линия продольной и поперечной резкиslitting-and-shearing line (рулонного листового проката)
агрегатная линия продольной резкиslitting line (рулонного листового проката на дисковых ножницах)
линия продольной резкиslitting line
линия продольной резки и сматыванияslitting-and-coiling line
линия продольной резки и смётыванияslitting-and-coiling line (лент в рулоны)
линия продольной резки полосыslitting line
линия продольной резки полосыslitter
машина для роликовой сварки продольных швовlongitudinal seam welder
многодисковые ножницы для продольной резки полосыrotary gang slitter
нож для блока продольной резкиslitter tooling (MichaelBurov)
нож для блока продольной резкиslitter knife (MichaelBurov)
ножницы для продольной резкиslitting shears
дисковые ножницы для продольной резкиslitting shears (полосы)
дисковые ножницы для продольной резкиmetal slitting machine (рулонного листового проката)
ножницы для продольной резкиmetal slitting machine
многодисковые ножницы для продольной резки полосыslitting mechanism (на узкие ленты)
ножницы продольной резки дисковыеslitting shears
ножницы продольной резки дисковыеslitting machine
образование продольных трещинlamellar tearing (напр. на металле)
образование продольных трещинalligatoring (дефект поверхности заготовки)
операция обрезки продольной кромкиside-trimming operation (полосы)
операция продольной резки полосыslitting operation (на дисковых ножницах)
дисковая пила для продольной разрезкиslitting mill (металла)
пластичность, определяемая на продольном образцеlongitudinal ductility
последовательность наложения продольных валиковlongitudinal sequence
приспособление для сварки продольными швамиlongitudinal welding fixture
проволока с продольными надрывамиcuppy wire
продольная брус-штангаspreader bar
продольная графитизацияlengthwise graphitization (Киселев)
продольная направляющаяlong carriage
продольная осьlong axis (в конвертере Кал-До)
продольная резкаlongitudinal cutting
продольная резка рулонаslitting operation (MichaelBurov)
продольная резка рулонной полосыslitting operation (MichaelBurov)
продольная резка рулонной полосыslitting
продольная усадка шваlongitudinal weld shrinkage (Yerkwantai)
продольное направлениеlongitudinal direction (напр., волокна)
продольное профилирование полосовой заготовкиlinear contouring operation
продольное разделение полупродуктаslitting operation (MichaelBurov)
продольное расслоение прокатываемой заготовкиalligatoring (в плоскости, параллельной плоскости прокатки)
продольное расслоение прокатываемой заготовкиalligatoring
продольное растягивающее напряжениеlongitudinal tensile stress
продольные балкиskids (в печах с шагающим подом (шагающими балками))
продольные риски на пресс-изделииdie line
продольные трещиныhorizontal splits (валка)
продольные шлаковые включенияdrawn-out slag streaks
продольный изгибbuckle
продольный изгиб при осевом сжатииflexure produced by axial compression
продольный конвейер с автоматической разгрузкойlongitudinal conveyor with tripper
продольный образец для испытанийlongitudinal test specimen (механических свойств)
продольный регенераторbattery regenerator (батарей)
продольный роспускslitting (напр., рулонной стали Alex_Odeychuk)
продольный суппортlongitudinal carriage
продольный суппортlong slide
резка рулонной полосы продольнаяslitting
резка слябов продольнаяslab slitting
резка слябов продольнаяlongitudinal slab cutting
сворачивать в продольной самой длинной плоскостиroll the hard way (Hexmesh/rectangular tube to be rolled the hard way. Telepnev)
сгибать в продольной самой длинной плоскостиroll the hard way (Telepnev)
скольжение валков в продольном направленииendwise slip (по оси)
скорость продольных волнlongitudinal wave velocity
скручивать в продольной самой длинной плоскостиroll the hard way (Hexmesh/rectangular tube to be rolled the hard way. Telepnev)
сопротивление продольному изгибуresistance to buckling
сотрясательный шлюз непрерывного действия с продольным качаниемend-shake vanner
труба с продольным швомlongitudinally welded pipe (nyasnaya)
трубы дуговой сварки под флюсом с продольным швомLongitudinally Submerged Arc Welded Pipes (Yelena_Bn)
установка для продольной резкиsliting machine (nikolkor)
щуп, излучающий продольные волныlongitudinal wave probe

Get short URL