DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing предварителен | all forms
RussianGerman
агломерационная лента для предварительного подогреваWanderrostvorwärmer (напр. брикетов)
барабанный грохот для предварительного грохоченияVortrommel
вести предварительную прокаткуvorwalzen
вести предварительную прокаткуvorstrecken
горячее цинкование с предварительной обработкой во флюсеTrockenverzinkung
грохот для предварительного просеиванияVorrost
камера для предварительной очистки газов от пылиStaubvorabscheider
квадратный предварительный калибрQuadratvorkaliber
образец для испытания на изгиб после предварительной закалкиAbschreckbiegeprobe
определение твёрдости с предварительным нагружениемVorlast-Härteprüfung
определение твёрдости с предварительным нагружением индентораHärteprüfung mit Vorlast
определение твёрдости с предварительным нагружением индентораHärteprüfung mit Vorkraft
печь для предварительного расплавленияVorschmelzofen
печь предварительного рафинированияVorraffinationsofen
подвергать предварительному огневому рафинированиюpyrometallurgisch vorraffinieren
подвергать предварительному рафинированиюvorraffinieren
подвергнутый предварительной продувкеvorgefrischt
предварительная агломерацияVorsinterung
предварительная калькуляцияVorrechnung
предварительная набивкаVorstampfen
предварительная обработка в цинкатном раствореZinkatbeize
предварительная поляризацияVorpolarisieren
предварительная продувкаVorblasen
предварительная продувкаVorfrischen
предварительная прокаткаVorwalzen
предварительная прокаткаVorwalzarbeit
предварительная прокатная клетьVorprofilierungsgerüst
предварительная термическая обработкаVorwärmebehandlung
предварительная трамбовкаVorstampfen
предварительная штамповкаVorschmieden im Gesenk
предварительно обожжённый материалVorröstgut
предварительно снижать давлениеvorentspannen
предварительно снижать напряжениеvorentspannen
предварительное дроблениеVorbruch
предварительное измельчениеVorschroten
предварительное измельчениеVormahlen (в мельнице)
предварительное натяжениеVorspannung (напр. конвейерной ленты)
предварительное обогащениеVoraufbereitung
предварительное прессованиеVerpressen
предварительное профилированиеVorprofilierung
предварительное профилированиеVorprofilieren
предварительное раскислениеVordesoxydation
предварительное расплавлениеVorschmelzen
предварительное растяжениеVorausdehnung
предварительное неполное сжиганиеVorverbrennung
предварительное спеканиеVorbacken (напр. электродов)
предварительное удаление окалиныVorentzunderung
предварительное уплотнениеVorverdichtung
предварительный обжигVorbacken
предварительный периодAnlaufzeit (химической реакции)
предварительный полировочный калибрVorpolierkaliber
предварительный упорVoranschlag (в штампах)
предварительный электролизVorelektrolysier
производить предварительную гибкуvorbiegen
производить предварительный обжигvorrösten
процесс предварительной прокаткиVorwalzvorgang
сварка с предварительным подогревомWarmschweißung
сжигание мазута с его предварительной газификациейO.C.C. R-Verfahren (напр. в цинкдистилляционных печах)
способ заливки формы с предварительным заполнением литниковой чашиStopfengießverfahren (стояк закрыт пробкой)
установка для предварительной зачистки прокатаVorputzapparat
устройство для предварительного нагрева прокатных валковWalzenvorwärmer
устройство для предварительной очистки газов от пылиStaubvorabscheider
шнек для предварительного перемешиванияVormischschnecke