Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing поперечный | all forms | exact matches only
RussianGerman
без поперечных химических связейunvernetzt
величина поперечной деформацииQuerverformungsgröße
двойное поперечное скольжениеDoppelquergleiten
длина поперечного сеченияDurchschnittslänge
зона поперечной прокаткиQuerwalzteil
измеряемое поперечное сечениеMeßquerschnitt
искажение поперечного сеченияQuerschnittsverzug
исходное поперечное сечениеAusgangsquerschnitt
исходное поперечное сечениеAnstichquerschnitt
исходное поперечное сечениеUrsprungsquerschnitt
исходное поперечное сечениеAusstichquerschnitt
исходное поперечное сечениеAnsteckquerschnitt (полосы, задаваемой в прокатные валки)
квадратное поперечное сечениеQuadratquerschnitt
количество поперечных связейVernetzungsgrad
конечное поперечное сечениеAustrittsquerschnitt
линия поперечной резкиQuerteilanlage (Galka_I)
магнитный сепаратор с поперечной лентойWetherill-Scheider
начальное поперечное сечениеUrsprungsquerschnitt
овальное поперечное сечениеOvalquerschnitt
осевая поперечная плоскостьWalzenachsenebene
осевое поперечное сечениеStirnquerschnitt
относительное поперечное сжатиеQuerkürzung
переход в поперечной плоскостиQuerschnittsübergang
площадь поперечного сеченияQuerschnittsmenge
площадь поперечного сечения заготовкиRohlingsquerschnittsfläche
площадь поперечного сечения пруткаStrangquerschnittsfläche
поверхностная поперечная трещинаFlächenquerriß
полное поперечное сечениеVollquerschnitt
поперечная вставкаSchore (в опоке для укрепления смеси в форме)
поперечная кромкаQuerkante (полосы)
поперечная обработкаQuerverarbeitung
поперечная пилаKlobsäge
поперечная прокаткаQuerwalzverfahren
поперечная связанностьVernetzung
поперечная связьVernetzung
поперечная связьQuerverbindungsteil (прокатной клети)
поперечная трещина на кромкеKantenquerriß
поперечная утяжкаQuerverkürzung (профиля)
поперечное главное напряжениеQuerhauptspannung
поперечное перемещениеQuerförderung
поперечное сечение валкаWalzenquerschnitt
поперечное сечение заготовкиKnüppelquerschnitt
поперечное сечение игольчатого кристаллаNadelquerschnitt
поперечное сечение калибраKaliberquerschnitt
поперечное сечение листаBlechquerschnitt
поперечное сечение литникаEingußquerschnitt
поперечное сечение литникаAnschnittquerschnitt
поперечное сечение отливкиGußquerschnitt
поперечное сечение очага деформацииWalzspaltquerschnitt (при прокатке)
поперечное сечение проволокиDrahtquerschnitt
поперечное сечение слиткаBlockquerschnitt
поперечное сечение стержняKernquerschnitt
поперечное сечение шейкиSchenkelquerschnitt (валка)
поперечное сечение штампаGesenkquerschnitt
поперечное скольжениеquere Gleitung
поперечное сужениеBruchquerschnittsverminderung
поперечный брусQuerleiste
поперечный переходQuerschnittsübergang
поперечный подающий столQuerfördertisch (прокатного стана)
поперечный пропускQuerstich
поперечный профильQuerprofil
поперечный проходQuerstich
поперечный разрез печиOfenquerschnitt
поперечный транспортQuertransport
поперечный шлепперQuerschlepper
последовательность поперечных сеченийQuerschnittsfolge (при калибровке)
процесс поперечной прокаткиQuerwalzverfahren
размер поперечного сеченияQuerschnittsmenge
разность поперечных сеченийQuerschnittsunterschied
способ поперечной прокаткиQuerwalzverfahren
степень поперечной по граням деформацииFlächenumformgrad
степень поперечной связанностиVernetzungsgrad
установка валков в поперечном направлении по отношению к оси прокаткиWalzenanstellung quer zur Walzachse
устройство для поперечного перемещенияQuerfördervorrichtung
холодильник с поперечной передачейKühlbett mit Querförderung
чистовое поперечное сечениеFertigquerschnitt

Get short URL