DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing подготовка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
адаптивное литьё без подготовки за счёт мелких компонентов проектаinstant Foundry Adaptive through Bits (qwarty)
время подготовкиpreparation time (напр., под сварку)
здание подготовки изложниц и стрипперования слитковmold setting-and-stripping building
К-образная подготовка кромок стыкового соединенияdouble-bevel butt groove
К-образная подготовка с двумя криволинейными скосами одной кромкиdouble-J groove
линия предпокрасочной подготовкиpre-painting line (darvlasim)
неполное заплавление подготовки кромокincompletely filled groove
несимметричная X-образная подготовка кромокasymmetric double-vee groove
V-образная подготовка кромокV-preparation
X-образная подготовка кромокdouble-groove preparation
V-образная подготовка кромокvee
V-образная подготовка кромокsingle
V-образная подготовка кромокsingle V
V-образная подготовка кромокV-groove
V-образная подготовка кромок с криволинейным скосом двух кромокU-shaped V
U-образная подготовка кромок с криволинейным скосом двух кромокU-shaped
V-образная подготовка кромок с криволинейным скосом двух кромокU-preparation
X-образная подготовка стыкового соединения с двумя криволинейными скосами двух кромокdouble-U butt groove
X-образная подготовка стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромокdouble-V butt groove
V-образная подготовка с криволинейным скосом двух кромокU-groove
V-образная подготовка стыкового соединения с криволинейным скосом одной кромкиsingle-J butt groove
V-образная подготовка стыкового соединения с одним криволинейным скосом двух кромокsingle-U butt groove
V-образная подготовка стыкового соединения со скосом двух кромокsingle-V butt groove
V-образная подготовка стыкового соединения со скосом одной кромкиsinge-bevel butt groove
Организация содействия распространению технического образования и подготовке специалистов для литейной промышленностиFoundry Educational Foundation
отдел подготовки составовTrains Preparation Section (ipesochinskaya)
отделение подготовки изложницmold preparation yard
отделение подготовки ковшейreladling station
отделение подготовки поддоновbottom-plate preparation shop
отделение подготовки топливаfuel-preparation plant
отделение подготовки флюсовflux-preparation plant
площадка подготовки изложницmold preparation stand
подготовка без скоса кромокsquare groove
подготовка изложницmould preparation
подготовка изложницmold preparation
Подготовка к вводу в эксплуатациюEEM (early equipment management, колонна в системе WCM bigbeat)
подготовка концовend conditioning (труб для испытани)
подготовка концовend conditioning
подготовка кромки с криволинейным скосомJ-preparation
подготовка кромокveeing
подготовка кромокgroove (под сварку)
подготовка кромок под сваркуwelding groove
подготовка кромок под сваркуwelding
подготовка кромок под сваркуwelding V
подготовка кромок с обратной стороны шваunderside groove
подготовка кромок с обратной стороны шваbacking groove
подготовка кромок с помощью кислородной резкиflame grooving
подготовка литейных ковшей к разливке и рафинирование расплава в нихpreparation of the casting ladles for the teeming and refining (linkin64)
подготовка образцаspecimen preparation (для исследовани)
подготовка под сварку без зазора в вершине разделкиclosed root
подготовка под сварку с зазором в вершине разделкиopen root
подготовка поддоновbottom plate assembly
подготовка с криволинейным скосом кромкиJ-groove
подготовка сифонных устройствtrumpet assembly
подготовка скрапаscrap preparation
подготовка соединенияjoint preparation (под сварку)
подготовка стыкового соединения без скоса кромок с зазоромopen square butt groove
подготовка сырых материаловpreprocessing of raw materials
подготовка сырых материаловraw materials preparation
подготовка шихтовых материалов к плавлениюpreparation of the charging materials for melting (linkin64)
подготовка шихтыraw materials preparation
пролёт подготовки изложниц и стрипперования слитковmold setting-and-stripping bay
соединение с X-образной подготовкой кромокX-joint
тавровое соединение с К-образной подготовкой кромкиdouble-bevel T
технический персонал по подготовке микрографического исследованияmicrographic preparatory technician (inplus)
технология подготовки шихтыblending practice (для коксовани)
технология подготовки шихтыblending practice
установка для подготовки рулонаcoil preparation unit
установка для подготовки рулонаcoil preparation
установка для подготовки рулонаcoil preparation unit
участок подготовки заготовкиbillets preparation area (ipesochinskaya)
участок подготовки поддоновstool conditioning area
чан для подготовки пульпыconditioner