пара – phrases

Terms for subject Metallurgy containing пара | all forms | exact matches only

Russian	English
башня для насыщения газа парами воды	saturator tower
вдувание пара	steam injection
воронение в перегретом водяном паре	steam tempering
выработка пара	steam generation
вытяжка паров	fume exhaust
диффузионная пара	diffusion couple
добавление пара в дутьё	steam addition to blast
дым и пары, образующиеся при сварке	welding fumes
жидкие частицы, унесённые парами кипящей жидкости	carry-over
ионная пара	ionic pair
испытание давлением пара	steam pressure test
кислотные пары	acid fume
кожух для подвода пара	steam hood (при фильтрации)
кожух для подвода пара	swingable hood
коллектор подвода пара к уплотнениям	gland supply manifold
компонент стереоскопической пары	half image
конденсатор паров цинка	zinc condenser
коррозия в результате действия концентрационных пар или концентрационного элемента	concentration-cell corrosion
коррозия вследствие образования гальванической пары	couple corrosion
коррозия вследствие образования гальванической пары отложение – металл	deposition corrosion
лампа с разрядом в парах металлов	mercury-vapor lamp
многоточечная машина для двусторонней сварки с питанием каждой пары электродов от отдельного трансформатора	parallel multiple-spot welder
мятый пар	escape steam
нанесение молибденового покрытия осаждением из паров	vapor deposition of molybdenum
нанесение оловянного покрытия на металлы с использованием паров хлористого олова в атмосфере водорода	stannizing
нанесение покрытия в парах цинка	vapor galvanizing
нанесение покрытия осаждением из паров	vapor deposition
оборудование для выработки пара	steam-raising equipment
оптимальная пара трения	optimal friction pair
острый пар	jet steam
отвод пара	bleeding of steam
отпуск в атмосфере пара	steam tempering
отравление парами металла и газами	metal fume fever
отсос паров	fume exhaust
пар испарение	fume
пара дифракционных линий	pair of diffraction arcs
пара ионов	ionic pair
пара линий, соответствующая большим дифракционным углам	high-angle pair of diffraction arcs
пара линий, соответствующая малым дифракционным углам	low-angle pair of diffraction arcs
пара Френкеля	Frenkel defect
пара электрон-дырка	electron-hole pair
пары испарение	fume
пары металла	metallic vapor
перегретый пар	hot vapor
перекрытый пар	cutoff steam
поверхность раздела жидкость-пар	liquid-vapor interface
потребность в паре	demand for steam
прибор для обнаружения паров ртути	mercury-vapor detector
равновесие жидкость-пар	vapor-liquid equilibrium
симметричные пары линий	symmetrical pairs of lines
система вдувания пара	moisture injection system
стойкий против коррозии в атмосфере пара сплав	steam corrosion-resistant alloy
султан пара	steam plume (над дымовой трубой)
таблица насыщенного пара	saturation steam table
твёрдые частицы, унесённые парами кипящей жидкости	carry-over
технология нанесения покрытия осаждением из паров	vapor-deposition technique
трубопровод мятого пара	steam return line
трубопровод отработанного пара	steam return line
турбина без промежуточного перегрева пара	nonresuperheat machine
турбина с двойным промежуточным перегревом пара	double-resuperheat machine
унос жидких частиц парами кипящей жидкости	carry-over
унос твёрдых частиц парами кипящей жидкости	carry-over

Get short URL