DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing отпечаток | all forms | exact matches only
RussianGerman
баумановский отпечатокBaumann-Abdruck (для выявления серы в сплаве)
диагональ отпечаткаEindruckdiagonale
метод отпечатковAbdruckmethode
окисный отпечатокOxidabdruck
определение твёрдости по отпечатку индентора напр. шарика при ударной нагрузкеFallhärteprüfung
отпечаток индентораHärteprüfeindruck (при испытании на твёрдость вдавливанием)
отпечаток индентораEindruckstelle
отпечаток конусаKegeleindruck
отпечаток при определении твёрдости по КнупуKnoop-Härteeindruck
пресс для определения твёрдости вдавливанием шарика с устройством для измерения глубины отпечаткаKugeldruckpresse mit Tiefenmessungen
прибор для измерения отпечатковEindruckmesser
прибор для определения твёрдости по отпечатку индентора напр. шарика при ударной нагрузкеFallhärteprüfgerät
прибор для определения твёрдости по отпечатку индентора напр. шарика при ударной нагрузкеFallhärteprüfer
рельефный отпечатокReliefzeichnung (матрицы штампа)
серный отпечатокSchwefelabzug (англ. Sulfur print. Макро-графический метод проверки распределения сульфидных включений путем наложения специальной бумаги, смоченной в кислоте, на полированную поверхность листа, предназначенного для проверки. @ndreas)
способ получения окисных отпечатковOxidabdruckverfahren
твёрдость, определяемая по отпечатку индентора напр. шарика при ударной нагрузкеFallhärte
цветной рельефный отпечатокFormfarbabdruck
центр отпечаткаEindruckmitte