одного – phrases

Terms for subject Metallurgy containing одного | all forms | exact matches only

Russian	Polish
гибка одним ударом	gięcie jednym uderzeniem
гидравлическая установка с одной головкой	tłocznia hydrauliczna jednogłowicowa (для испытания труб)
калибр, открытый с одной стороны	wykrój z otwarciem jednostronnym
калибр, открытый с одной стороны	wykrój z jednostronnym umieszczeniem otwarcia
накатка резьбы одним роликом	walcowanie gwintów jednym walcem
прокатка с одного нагрева	walcowanie z jednym nagrzewaniem
прокатный стан дуо с вертикальными валками, установленными с одной стороны	walcarka duo z walcami pionowymi z jednej strony
равнодействующая внешних сил, отнесённая к одному валку	wypadkowa sił zewnętrznych przypadająca na jeden walec
расход валков на одну тонну садки	zużycie walców na jedną tonę wsadu
сварочный автомат со сварочной головкой с одним проволочным электродом	automat spawalniczy z głowicą na jeden drut elektrodowy