Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing образец | all forms | exact matches only
RussianGerman
анализ твёрдого образцаStückanalyse (металла Larison229)
вилкообразный образецGabelprobe (для коррозионных испытаний)
долговечность образца с надрезомBruchlebensdauer einer gekerbten Probe
заготовка для образцаProbestab
излом закалённого образцаHärteausbruch
испытание на разрыв образца с надрезомKerbbruchversuch
испытание на усталость при знакопеременном изгибе вращающегося образцаUmlaufbiegeversuch
клинообразный образецKeilprobe (для выявления структуры литого чугуна по излому)
конец образцаProbeende
консольный образецHebelprobe (для испытаний)
машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе вращающегося образцаUmlaufbiegemaschine
нагретый образецWarmprobe
неразрушенный образецDurchläufer
образец, взятый от катаного продуктаWalzmuster
образец ДжониниJoniny-Probe (для испытания на прокаливаемость)
образец для испытания на вытяжкуTiefungsprobe
образец для испытания на вытяжкуAufdornprobe
образец для испытания на изгибBiegungsprobe
образец для испытания на изгиб в горячем состоянииWarmbiegprobe
образец для испытания на изгиб после предварительной закалкиAbschreckbiegeprobe
образец для испытания на искруSchleiffunkenprobe
образец для испытания на ползучестьWarmzugprobe
образец для испытания на развальцовкуAufweiteprobe
образец для испытания на раздавливаниеDruckprobe
образец для испытания на раздачуAufweiteprobe
образец для испытания на растяжение при повышенных температурахWarmzugprobe
образец для испытания на свариваемостьSchweißprobe
образец для испытания на синеломкостьBlaubruchprobe
образец для испытания на ударную вязкостьSchlagbiegeprobe (ударом на изгиб)
надрезанный образец для испытания на ударную вязкостьKerbschlagprobe
образец для испытания на штампуемостьAufdornprobe
образец для испытания по ЭриксенуErichsen-Probe
надрезанный образец для испытания на ударную вязкость ударом на изгибKerbschlagbiegeprobe
образец для исследованияProbe
образец для определения состава золыAscheprobekörper
образец для расковкиPolterprobe
образец, испытываемый на твёрдость методом царапанияRitzkörper
образец катаного изделияWalzmuster
образец листаProbeblech
образец по МезнагеруMesnager-Probe (для испытания на вязкость)
образец с надрезом по ИзодуIzod-Probe (для испытания на ударную вязкость)
образец с надрезом по ИзодуIzod (для испытания на ударную вязкость)
образец с острым надрезомSpitzkerbprobe (для испытания на ударную вязкость)
образец шихтыBeschickungsprobe
U-образный образецBügelprobe
опытный образецProbenstück
плоский образецFlachstabprobe
плоский образец для испытаний на разрывFlachzerreißprobe
подковообразный образецBügelprobe
прибор для испытания одного образцаEinprobengerät
процесс образования канавок на полированной поверхности металлического образцаFurchungsvorgang (при травлении или при развитии процесса усталости)
рычажный образецHebelprobe (для испытаний)
спектральный анализ путём распыления образца в пламениFlammenspektroskopie
спектральный анализ путём распыления образца в пламениFlammenfotometrie
ступенчатый образецAtopierprobe (для испытания на ударный изгиб)
царапина на поверхности образцаRitzspur
царапина на поверхности образцаRitzlinie

Get short URL