Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing кольцо | all forms | exact matches only
RussianGerman
анкерное кольцоSchrumpfring
анкерное кольцо заплечиковRastankerring
вкладное кольцоEinlegering
волочильное кольцо из твёрдого сплаваHartmetallziehring
вставное вырубное кольцоMatrizeneinsatzbüchse
вырубное кольцо на пружинеfedernde Schnittbuchse
группа волочильных колецZiehringgruppe
державка для вырубного кольцаSchnittbuchsenträger
державка подкладочного кольцаLochringhalter
держатель волочильного кольцаZiehringträger
держатель волочильного кольцаZiehringhalter
диаметр волочильного кольцаZiehringweite (вытяжного штампа)
доска с подкладочными кольцамиLochringplatte
испытание на расширение кольцаRingaufdornversuch (stirlitzTMM)
кольцо буферной пружиныPufferfederring
опорное кольцо конвертераBirnenring
кольцо листодержателяBlechhalterring
кольцо, на котором пробивается отверстие в листеBlechlochscheibe
кольцо, на котором продавливается отверстие в листеBlechlochscheibe
кольцо с отверстиемPreßring (для прессования)
крышка напр. аппарата для выщелачивания с уплотняющим полым кольцомDichtungsdeckel
нажимное кольцоBlechschluß
нажимное кольцоBlechschlußring
нажимное кольцоBlechschließer
направляющая пуансона в верхнем прижимном кольцеInnenführung (штампа)
насадное кольцоAufschlagring (на направляющей колонке штампа)
неподвижное вырубное кольцоfeststehende Schnittbuchse
обхватывающее кольцоBegrenzungsring
ограждающее кольцоAbschlußring
опорное кольцоTragkranz (шахты доменной печи)
опорное кольцоTragring (шахты доменной печи)
опорное кольцоStellring (приспособления для шаблонной формовки)
опорное кольцо конвертераKonverterring
отверстие вырубного кольцаSchnittringöffnung
охлаждающее кольцо для электродовElektrodenkühlring
плита для крепления вырубного кольцаSchnittbuchsenplatte
плита с подкладочными кольцамиLochringplatte
подкладное кольцоUnterstützungsring
подкладочное кольцоLochring (дыропробивного пресса)
прижимное кольцоringförmiger Blechhalter
прокатка колецRingwalzen
прокатываемое кольцоWalzring
процесс изготовления труб протяжкой на оправке через кольцаRohrstoßvorgang (способ Эрхардта)
процесс изготовления труб протяжкой на оправке через кольцаRohrstoßverfahren (способ Эрхардта)
распределительное кольцо на колошнике доменной печи, отбрасывающее материалы к центруPrallschürze
режущая кромка подкладочного кольцаLochringrand
способ изготовления труб протяжкой на оправке через кольцаRohrstoßvorgang (способ Эрхардта)
способ изготовления труб протяжкой на оправке через кольцаRohrstoßverfahren (способ Эрхардта)
стальное кольцо, опоясывающее шахту доменной печиOfenring (в старых конструкциях)
стальное кольцо, опоясывающее шахту доменной печиOfenband (в старых конструкциях)
стан для прокатки колецRingwalzwerk
стан для прокатки мелких колецKleinringwalzwerk
ступенчатое волочильное кольцоgestufter Ziehring
универсальный стан для прокатки колецWalzring-Universaleisen-Walzwerk
упорное нажимное кольцоDruckring
установочное кольцоAbrichtring
фурменное кольцоFormenzonenring (вагранки)
футеровочное кольцоFutterring
чеканочное кольцоPrägering
четырёхвалковый стан для прокатки колецVierwalzen-Ringwalzwerk
чугунное кольцо шамотной крышкиAbschlagring (тигельных плавильных печей)

Get short URL