Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Metallurgy
containing
клеть
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автоматическая передача полосы из
клети
в клеть
automatic catching
балочная
клеть
structural stand
блок
клетей
mill block
блок
клетей
нескручивающий
no-twist block
валки предчистовой
клети
мелкосортного стана
pony rolls
валок шестерёнкой
клети
mill pinion
вертикальная
клеть
edging stand
вертикальная
клеть
edger
верхняя траверса
клети
top-mill separator
горизонтальная
клеть
horizontal roll stand
двадцативалковая
клеть
twenty-high stand
двенадцативалковая
клеть
twelve-high stand
двухвалковая
клеть
stand duo
(
TurtleInFurs
)
двухвалковая
клеть
2HI stand
(
TurtleInFurs
)
дрессировочная
клеть
coil-temper mill
дрессировочная
клеть
temper mill
жёсткость
прокатной
клети
stand stiffness
запасная
клеть
spare stand
клеть
блюминга
blooming stand
клеть
для гофрирования
corrugating stand
клеть
для дрессировки рулонной полосы
coil temper mill
клеть
для подготовительных валков
pony roughing stand of rolls
клеть
доппель-дуо
four-high stand
клеть
дуо
stand duo
(двухвалковая клеть
TurtleInFurs
)
клеть
дуо
two-high mill stand
клеть
жёсткой конструкции
stiff stand
клеть
закрытого типа
closed stand
клеть
кварто
four-high stand
клеть
листопрокатного стана
sheet mill stand
клеть
листопрокатного стана
plate mill stand
(для толстого листового материала)
клеть
листопрокатного стана
plate mill stand
клеть
петлевой группы стана
repeater
клеть
предварительно напряжённая
prestressed mill stand
клеть
прокатного стана
mill
клеть
прокатного стана
roll mill stand
клеть
прокатных роликов
roll stand frame
(прокатного стана
torin
)
клеть
реверсивного прокатного стана
reversing rolling stand
клеть
с вертикальными валками
edger mill
(для обжатия боковых кромок толстого листа или боковых граней слитка или сляба)
клеть
с горизонтальными валками
horizontal roll stand
клеть
с индивидуальным приводом
individually driven stand
клеть
с консольным расположением валков
cantilever roll stand
клеть
с осевым перемещением валков
shift roll stand
клеть
трио
three-high rolling stand
клеть
трёхвалкового чернового прокатного стана
three-high roughing stand of rolls
клеть
универсального прокатного стана
universal mill stand
конвертируемая
клеть
convertible stand
(
Julchonok
)
линия промежуточных
клетей
intermediate train
линия рабочих
клетей
rolling train
линия черновых
клетей
roughing mill train
линия четырёхвалковых
клетей
quarto train
линия чистовых
клетей
finishing mill train
многовалковая
клеть
multiroll stand
многоручьевая вертикальная
клеть
multigroove vertical stand
(
Киселев
)
многоручьевая горизонтальная
клеть
multigroove horizontal stand
(прокатного стана
Киселев
)
многоручьевая конвертируемая
клеть
multigroove convertible stand
(
Киселев
)
намоточная
клеть
take-up stand
(для проволоки)
намоточная
клеть
take-up stand
обжимная
клеть
breakdown
обжимная
клеть
roughing mill
обжимная
клеть
break-down mill
опорная плита
клети
stand bed plate
(
Киселев
)
отделочная
клеть
finisher
отделочная
клеть
planisher
первая
клеть
бандажепрокатного стана
becking mill
передача полосы из
клети
в клеть
catching
(при петлевой прокатке)
передача полосы из
клети
в клеть
catching
передача полосы из
клети
в клеть вручную
manual catching
(без обводок)
предчистовая
клеть
prefinishing stand
прожиг
клети
прокатного стана
testing of the stand
(
ipesochinskaya
)
прокатка в валках дрессировочной
клети
dressing pass
(the same as skin-pass
Moonranger
)
прокатка в обжимной
клети
roll cogging
прокатка в уширительной
клети
spread rolling
прокатка в черновой
клети
мелкосортного стана
pony roughing
прокатка
сляба
на непрерывном стане без уширительной
клети
straightaway rolling
прокатка на непрерывном стане без уширительной
клети
straightway rolling
прокатная
клеть
roll mill stand
прокатная
клеть
кварто
4-high mill stand
(
Киселев
)
промежуточная группа
клетей
intermediate train
(
DpoH
)
промежуточная
клеть
intermediate stand
промежуточная
клеть
interstand
промежуточная обжимная
клеть
intermediate bloomer
пропуск в
клети
pass
пропуск в черновой
клети
roughing-out pass
проход в
клети
pass
проём станины рабочей
клети
mill window
(
Nikita S
)
пружинение
клети
mill springing
пружинение
клети
springing of stand
рабочая
клеть
work stand
рабочая
клеть
reduction mill
рабочая
клеть
стана рокрайт
saddle
реверсивная
клеть
reversing rolling stand
реверсивная черновая
клеть
reversing roughing stand
реверсивная чистовая
клеть
reversing finisher
система контроля толщины
полосы
натяжением её между
клетями
gaugemeter-tension system
смена
прокатных
клетей
mill stand change
сменная
клеть
convertible stand
сменная
клеть
change stand
специальный инструмент для обслуживания
клети
mill special tools
стабилизирующая
клеть
de-twist stand
(оборудование Nakata для производства нефтегазопроводных труб
Krylova_natalia
)
мелкосортный
стан с последовательным расположением
клетей
straight-away mill
станина
клети
предварительно-напряжённой конструкции
prestressed mill housing
станина прокатной
клети
roll housing
станина рабочей
клети
shoe
станина рабочей
клети
roll housing
станина шестерённой
клети
pinion housing
трёхвалковая
клеть
three-high stand
трёхвалковая
клеть
three-high rolling stand
трёхвалковая обжимная
клеть
three-high bloomer
тянущая
клеть
set of withdrawal rolls
универсальная
клеть
universal
mill
stand
участок между
клетями
interstand section
(
Киселев
)
уширительная
клеть
spreader
формовочная
клеть
forming stand
холостая
клеть
idle stand
черновая
клеть
breakdown
черновая
клеть
roughing stand
черновая
клеть
break-down mill
черновая
клеть
roughing mill
вспомогательная
черновая
клеть
мелкосортного стана
pony-roughing mill
черновая
клеть
мелкосортного стана
pony rougher
черновая
клеть
стана для
прокатки
фасонных профилей
shaping mill
четырёхроликовая калибровочная
клеть
turk-head
чистовая
клеть
finisher
чистовая
клеть
стана горячей прокатки
hot finisher
чистовая
клеть
стана холодной прокатки
cold finisher
шестерённая
клеть
pinion stand
шестивалковая
клеть
six-high stand
эджер стоящий вплотную к основной
клети
close-coupled edger
эджерная
клеть
edging stand
(
bull_vs_dog
)
Get short URL