DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing исходный | all forms | exact matches only
RussianGerman
глинозёмистый огнеупорный кирпич, полученный отливкой из расплава исходной шихтыMonofrax-Stein
исходная высотаAnfangshöhe
исходная высотаAnsteckhöhe (полосы, задаваемой в прокатные валки)
исходная заготовка для изготовления тонких листов под молотомKölbchen (до возникновения прокатного производства)
исходная затравкаAusgangsimpfstoff
исходная крупность зёренAusgangskorngröße
исходная ориентировкаAusgangsorientierung
исходная рудаErzvorlauf
исходная твёрдостьHärtezustand (термически не обработанной стали)
исходная температураAnstichtemperatur
исходная толщинаAnstichdicke
исходная толщинаUrsprungsdicke
исходная толщинаAnsteckhöhe
исходная толщина листаAnfangsblechdicke
исходная фазаAusgangsphase
исходная ширинаAusgangsbreite
исходная шихтаRohstoffeinsatz
исходное давление прессованияAnfangspreßdruck
исходное положениеAusgangsanlage
исходное поперечное сечениеAnstichquerschnitt
исходное поперечное сечениеAusgangsquerschnitt
исходное поперечное сечениеAusstichquerschnitt
исходное поперечное сечениеUrsprungsquerschnitt
исходное поперечное сечениеAnsteckquerschnitt (полосы, задаваемой в прокатные валки)
исходное сечениеAnfangsquerschnitt
исходное сечение заготовкиAnstichquerschnitt
исходное содержаниеVorlauf (напр. металла в исходной комплексной руде)
исходное сырьеEinsatzstoff (Олег Голубь)
исходное сырьёVorstoff
исходный бокситRohbauxit
исходный квадратAusgangsquadrat (при калибровке)
исходный концентратAusgangskonzentrat
исходный материалVorlauf
исходный материалVorlaufmaterial
исходный материалVorstoff (Zajka)
исходный металлAusgangsmetall
исходный продуктAusgangsgut
исходный размерAusgangsabmessung
исходный растворVorlegelauge
исходный растворEingangslauge
исходный слитокGesenkstahlblock (для штампа)
исходный слитокAusgangsblock
исходный сплавMutterlegierung (напр. при трёхслойном электролитическом рафинировании алюминия)
исходный сплавEinsatzlegierung (напр. рафинируемого металла)
исходный щёлокVorlegelauge
исходный щёлокEingangslauge