Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing жидкий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая жидкая смазка под -давлениемautomatic oil-pressure lubrication
азотирование в жидкой средеwet nitriding
азотирование в жидкой средеliquid nitriding
ванна для жидкого науглероживанияliquid carbonizing bath
ванна для жидкой цементацииliquid carbonizing bath
ванна жидкого металлаmetallic bath
ванна жидкого металлаliquid metal bath (After preheating, the furnace losses are considered only as a function of time because a liquid metal bath is maintained while the fines are being charged. VLZ_58)
ванна жидкого металлаmetal bath
ванна жидкой сталиsteel bath
вдувание жидкого топливаfuel oil injection
вещество, препятствующее смачиванию твёрдой поверхности жидким металломstopping-off agent
вихревое движение жидкого металлаmetal turbulence
вихревое турбулентное движение жидкого металлаmetal turbulence
выпускаемый жидкий металлspout metal
выход жидкого чугунаhot-metal make
глубина проникновения жидкого чугуна в кладку Лещадиdepth of iron penetration
граница раздела твёрдой и жидкой фазsolidification front
граница раздела твёрдой и жидкой фазsolid-liquid interphase
дегазация жидких металловscavenging
десульфурация жидкой содойfused-soda desulphurization
десульфуризация жидкого металлаHMD (hot metal desulphurization Yuriy Sokha)
диффузионное хромирование в жидкой средеliquid chromizing
доводить до жидкого состоянияliquefy
доля жидкого чугунаhot metal ratio (в шихте)
жидкая ваннаliquid bath
жидкая ваннаmolten bath (Krystin)
жидкая ваннаfluid bath
жидкая глинаclay wash
жидкая завалкаliquid metal charge
жидкая завалкаmolten charge
жидкая завалкаhot-metal charge
жидкая садкаliquid metal charge
жидкая сердцевинаliquid core
жидкая смазка для трубопроводных соединенийliquid pipe dope
жидкая средаliquid fluid
жидкая стальmolten steel (mtovbin)
жидкая стальliquid steel (Александр_10)
жидкая суспензияliquid suspension
жидкая фазаsolution phase
жидкая формовочная смесьfluidized sand
жидкая формовочная смесьfluid sand
жидкая цементацияbath carburizing
жидкая цементацияliquid carburizing
жидкая штамповкаliquid hobbing
жидкая штамповкаliquid metal forging
жидкие добавкиliquid additions
жидкие отбросыsludge
жидкие частицы, унесённые парами кипящей жидкостиcarry-over
жидкий карбюризатор для процессов поверхностной цементацииperlition
жидкий растворfluid solution
жидкий флюсliquid flux
жидкий чугун с высоким содержанием углеродаhigh-carbon hot metal
жидко-металлическое охрупчиваниеliquid metal embrittlement
жидкое азотированиеbath nitriding
жидкое азотонауглероживаниеliquid cyaniding
жидкое азотонауглероживаниеcyaniding
жидкое прессованиеliquid compression
жидкое смазочное веществоwet lubricant
жидкое сульфидированиеwet sulphidizing (в растворе)
жидкое цианированиеcyaniding
жидкое цианированиеliquid cyaniding
закалка в жидкой средеquenching hardening
закалённый в жидком воздухеquenched in liquid air
заливка жидкого чугунаhot-metal charging (в сталеплавильные агрегаты)
заливка жидкого чугунаhot-metal charging
кислородная резка на жидком горючемoxy-L.-P. gas cutting
конец зоны жидкого металлаcrater end
конец зоны жидкого металлаsolidification completion position
королёк жидкого алюминияliquid aluminum globule
коротких тонн жидкого чугунаnet tons of hot metal
коррозия в жидких средахfluid corrosion
кран для заливки жидкого чугунаhot-metal crane
магнитопорошковая дефектоскопия жидкими люминесцентными пенетраторамиWFMT (wet fluorescent magnetic testing Skipirich)
метод введения магния в жидкий чугунFinsider process
метод использования жидких реактивовwet chemical method (Iван)
метод работы на шихте с высоким содержанием жидкого чугунаhigh molten pig iron practice
метод работы на шихте, состоящей из 50% лома и 50% жидкого чугунаfifty-fifty practice
нагрев в жидкой ваннеliquid-bath heating
наложение двух металлов в жидком состоянии в порядке их плотностиfiliation
натриевое жидкое стеклоsodium silicate (Andy)
натриево-калиевое жидкое стеклоdouble water glass
область жидкого состоянияliquid range
область жидкой фазыliquid range
область несмешиваемости в жидком состоянииliquid-immiscibility region
область несмешиваемости в жидком состоянииliquid miscibility gap
огнеупоры на основе жидкого цементного раствора, армированные стальными волокнамиslurry infiltrated fiber castables (christyco.com dykov)
отношение твёрдого к жидкомуW/S ratio
печь для выдержки жидкого металлаretaining vessel
печь для выдержки жидкого металлаholding vessel
печь на жидком топливеoil-fired furnace
печь на жидком топливеoil furnace
печь с жидким шлакоудалениемslag-drip furnace
печь с жидким шлакоудалениемslagging-bottom furnace
питатель для жидких реагентовwet feeder
плавка в жидкой ваннеbath smelting (tatnik)
плавка с недостаточно жидким шлакомsloppy heat
поверхность контакта жидкого чугуна с кладкой горнаhearth-metal interface
поверхность раздела между газообразной и жидкой фазамиliquid-gas surface
под с жидким шлакоудалениемslag-tap bottom
покрытие из жидкого флюсаliquid flux cover (в производстве алюминия)
проба жидкого металлаmolten test sample (ssn)
проба жидкого металлаtapping sample (на выпуске)
проба жидкого чугунаtapping sample
продувка металла в жидком состоянииconverting
прорыв жидкого металлаingot bleeding
прорыв жидкого металла из слиткаingot bleeding (через "корку")
прорыв жидкой стали в донной части слиткаbottom bleeder (при сифонной разливке)
прорыв жидкой стали в донной части слиткаbottom bleeder
Процесс донной продувки с охлаждением струи кислорода жидким топливом, разработанный компаниями Loire, Wendel, Spriunck во ФранцииLWS process (25banderlog)
процесс изготовления форм и стержней из жидких смесейfluid-sand process
процесс прессования в жидком состоянииfluid compression process
процесс прямого получения жидкого металлаreduction-smelting process
процесс с жидким флюсомliquid-flux process
процесс "синения" стали в ванне жидкой калиевой селитрыnitride process of blueing steel
железнодорожный путь для доставки жидкого чугунаhot-metal track
работающий на жидком топливеliquid-fired
размол в жидкой средеwet milling
распылитель жидкого топливаfuel atomizer
расстояние от уровня жидкого металлаdepth below casting level (в кристаллизаторе)
растворимость в жидком состоянииliquid solubility
расходомер жидкого топливаfuel flowmeter
рафинирование жидкого металлаhot-metal refining
система густой и жидкой смазкиgrease-and-oil system
скрап-процесс на жидком чугунеscrap-and-hot metal
слив жидкого металла сифономmolten metal uphill teeming with siphon (linkin64)
спекание без образования жидкой фазыfritting
спекание в жидкой фазеliquid-phase sintering
способ "роайзенцундер" грануляции жидкого чугуна струёй сжатого воздухаRZ atomizing process
стойкость против воздействия жидкого металлаresistance to attack by hot metal
твёрдо-жидкий металлpasty metal
толщина слоя жидкого чугунаdepth of liquid iron
тонна жидкого чугунаton of hot metal
топка с жидким шлакоудалениемliquid-bath furnace
топливо жидкоеliquid fuel
трубопровод для транспортировки жидких материаловconveying pipe
унос жидких частиц парами кипящей жидкостиcarry-over
уровень жидкого металлаhot-metal line
Уровень жидкого металла в промковшеtundish level (hrustalik)
усадка при охлаждении в жидком состоянииliquid contraction
установка для производства жидкого азотаliquid nitrogen plant
формовочная смесь, содержащая жидкое стеклоcarbon-dioxide sand
химический состав жидкого чугунаhot-metal analysis
цементация в жидком карбюризатореliquid carburizing
циркуляционная система жидкой смазкиcirculating oil system
шлак на поверхности жидкого металлаsullage (в ковше)
штамповка взрывом жидким зарядомliquid-charge forming
ёмкость тигля печи по жидкому металлуliquid metal capacity (VLZ_58)

Get short URL