DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing двумя | all forms | exact matches only
RussianGerman
горелка с двумя шлангамиZweischlauchbrenner
две спаренных клети дуоDuowalzenpaar
жеребейка с двумя ножкамиdoppelstegige Kernstütze
заклёпочное соединение с двумя накладкамиDoppellaschenvernietung
заклёпочное соединение со срезом заклёпок по двум сечениямNietung mit doppelschnittigen Nieten
зачистной инструмент с двумя вырубными матрицамиNachschneidewerkzeug mit zwei Schnittplatten
кантователь с двумя захватывающими головкамиFriemelkanter
катать в два ручьяzweiadrig verwalzen
катать в две ниткиzweiadrig verwalzen
машина для двухрядной клёпки двух швовNietmaschine für doppelte Nietung
машина для одновременной клёпки двух швовNietmaschine für doppelte Nietung
многоячейковый электролизёр, разделённый на две части продольной перегородкойZwillingsofen
на двух стойкахdoppelständrig
обрезать с двух сторонdoppelseitig schneiden
пресс с двумя нажимными винтамиZweischraubenpresse
прокатка в две ниткиzweiadriges Walzen
прокатывать в две ниткиzweiadrig walzen
равновесие двух фазzweiphasiges Gleichgewicht
резать с двух сторонdoppelseitig schneiden
соединение с отбортовкой двух листовdoppelter Bördelstoß
способ плавки с двумя шлакамиZweischlackenverfahren (со спуском одного и наведением другого)
стан с расположением клетей в две линииzweigestaffelte Straße
станина молота с двумя стойкамиzweibeiniges Hammergestell
стержневой ящик из двух полуформzweiteiliger Kernkasten
тарелка ректификационной колонны с двумя сливами жидкостиDoppelabflußboden
установка для непрерывной разливки металла в две ниткиZweistranganlage
участок, ограниченный двумя ординатами кривой гранулометрического составаKornverteilungsband
чушка с двумя насечкамиDreiteiler
электродуговая плавильная печь с двумя горизонтальными и одним вертикальным электродомRennfeldofen
электролиз в двух попеременно работающих ваннах с периодическим перемещением электролита из одной ванны в другуюPendelelektrolysier
электролиз в двух попеременно работающих ваннах с периодическим перемещением электролита из одной ванны в другуюPendelelektrolyse