DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metallurgy containing выделение | all forms | exact matches only
RussianGerman
бурное выделениеAufbrausen (газа из раствора)
вторичное выделениеSekundärausscheidung
выделение газаGaserzeugung
выделение газаEntgasen
выделение золотаEntgolden
выделение из расплава второй жидкой фазыAuslösen (напр. при снижении температуры)
выделение из расплава второй жидкой фазыAusfällen im Schmelzfluß (напр. при снижении температуры)
выделение из расплава твёрдой фазыAusfällen im Schmelzfluß (напр. при снижении температуры)
выделение из расплава твёрдой фазыAuslösen (напр. при снижении температуры)
выделение из расплава твёрдой фазыAusfällen im Schmelzfluss
выделение карбидовCarbidabscheidung
выделение карбидовKarbidentwicklung
выделение карбидовCarbidentwicklung
выделение карбидовKarbidabscheidung
выделение карбидов по границам зёренCarbidausscheidung an den Korngrenzen
выделение карбидов по границам зёренKarbidausscheidung an den Korngrenzen
выделение медиKupfergewinnung
выделение пламениFlammenentwicklung
выделение поглощённого жидким серебром кислорода при охлаждении, сопровождающееся разбрызгиванием металлаSpratzen
выделение при старенииAlterungsausscheidung
выделение пузырьков газаBlasenbildung (напр. с электродов)
выделение пылиStaubseparation
выделение серебраSilbergewinnung
выделение серебраEntsilberung
выделение сульфидов по границам зёренSulfidausscheidung an den Korngrenzen
выделение хлопьевидного графитаTemperkohlebildung
выделение хлопьевидного углерода отжигаTemperkohlebildung
выделение хлопьевидного углерода отжигаTemperkohleabscheidung
выделения вдоль границы зёренAusscheidungen auf Korngrenzen
выделения на поверхности зёренAusscheidungen auf Kornflächen
выделения по границам зеренKorngrenzenausscheidungen
выделения по рёбрам зёренAusscheidungen auf Kornkanten
зона выделения осадкаFällungsraum
когерентные выделенияkohärente Ausscheidungen
мельница с магнитным сепаратором для выделения металлических гранул из дроссовKrätze-Separator
мельница с магнитным сепаратором для выделения металлических гранул из съёмовKrätze-Separator
некогерентные выделенияinkohärente Ausscheidungen
непрерывное выделениеkontinuierliche Ausscheidung
поляризация при выделенииAbscheidungspolarisation (вещества на электроде)
пористость отливки из-за выделения газов, растворённых в жидком металлеGasporosität
процесс выделенияAusscheidungsvorgang
разложение с выделением газовGasabspaltung
расщепление с выделением газовGasabspaltung
активное состояние в момент выделенияEntstehungszustand (напр. химического элемента)
способ получения концентрированного сернистого газа путём поглощения его из газов обжигательных печей органическими растворителями и последующего выделения при их нагревеSulfidin-Verfahren
стандарт на формы графитовых выделенийGraphit-Richtreihe
стандарт на формы графитовых выделенийGraphit-Richttreihe
форма выделенияAusscheidungsform (напр. феррита)
фосфидные выделенияPhosphidausscheidungen
электролитическое выделение карбидовelektrolytische Carbidausscheidung