Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Metallurgy containing working | all forms | exact matches only
EnglishRussian
brick-working liningрабочая кирпичная футеровка
cold workingхолодный ход (доменной печи)
cold workingдеформация в холодном состоянии
cold-working practiceтехнология холодной обработки давлением
degree of workingстепень деформации
direction of workingнаправление деформации (при обработке давлением)
faulty workingнеправильный режим обработки
gall on the working toolналипать на обрабатывающий инструмент
hot workingгорячая обработка (давлением)
hot workingтермообработка металла (moscow-translator.ru mazurov)
hot workingгорячее деформирование
hot workingдеформация в горячем состоянии
hot-working steelсталь для работы при высоких температурах
inclined workingнаклонно-транспортная выработка (ipesochinskaya)
Irregular workingнеровный ход (доменной печи)
irregular workingнеровный ход (доменной печи)
Kamensk-Uralsky non-ferrous metal working plantКаменск-Уральский завод по обработке цветных металлов (Alex_Odeychuk)
Kamensk-Uralsky non-ferrous metal working plantКУЗОЦМ ("Каменск-Уральский завод по обработке цветных металлов" Alex_Odeychuk)
main working directionосновное направление обработки (Phyloneer)
major working directionосновное направление обработки (European (итальянское машиностроение), main working direction лучше Phyloneer)
metal working machineметаллообрабатывающее оборудование (OlesyaYug)
non-working surfaceнерабочая поверхность (Some parts need extremely close tolerance (± 10 µm) on non-working surface. george serebryakov)
nonferrous metal working lubricantтехнологическая смазка, применяемая при обработке цветных металлов
non-ferrous metal working plantзавод по обработке цветных металлов (Alex_Odeychuk)
plastic workingпластическое деформирование
plate-working machineотделочная машина для толстолистового металла
regular workingровный ход (доменной печи)
safe working stressдопустимая рабочая нагрузка
sheet metal workingобработка листового металла
vessel working spaceрабочее пространство конвертера
working approach angleдополнительный угол к кинематическому главному углу в плане
working back clearanceкинематический задний угол в тыльной плоскости
working back rakeкинематический передний угол в тыльной плоскости
working back wedge angleкинематический угол заострения в тыльной плоскости
working chamberрабочее пространство (печи)
working costстоимость работы
working cradleрабочая люлька (опорная рама)
working cutting edge inclinationкинематический угол наклона режущей кромки (резца)
working endрабочий конец (электрода)
working fluidрабочая среда (жидкость или газ)
working gaugeрабочий калибр
working-holding attachmentзажимное приспособление
working instructionпроизводственная инструкция
working liningрабочий слой футеровки (кислородного конвертера)
working memberрабочий элемент (конструкции)
working orthogonal wedge angleкинематический ортогональный угол заострения
working partрабочий элемент
working passрабочий пропуск
working passрабочий калибр
working periodпериод кипения
working periodпериод доводки
working propertiesрабочие характеристики
working propertiesэксплуатационные свойства
working propertiesобрабатываемость
working regimeрежим работы
working regimeрабочий режим (установки, агрегата)
working serviceпродолжительность службы
working side clearanceкинематический задний угол в рабочей плоскости
working side rakeкинематический передний угол в рабочей плоскости
working side wedge angleкинематический угол заострения в рабочей плоскости
working slagпервичный шлак
working stepстадия производственного процесса
working strengthрабочее сопротивление
working stressдопустимая нагрузка
working stressбезопасное напряжение
working stressбезопасная нагрузка
working surface designконструкция рабочей поверхности
working tensionрабочее напряжение
working the heatведение плавки
working volumeполезный объём
working volume-to-hearth area ratioотношение полезного объёма доменной печи к площади горна
working weldрабочий шов

Get short URL